(TWMP) La Chaîne

C'est ici que se trouvent les mods d'Oblivion qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Répondre
Avatar du membre
Le foireux
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 66

(TWMP) La Chaîne

Message par Le foireux » 12 juil. 2018, 17:17

La Chaîne
(The Chain)
Version : v0.6

Auteur : Kamudo

Lien VO : https://www.nexusmods.com/oblivion/mods/39975

Lien du mod traduit :

Rubrique de téléchargement : Cyrodiil/Lieux

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : - Le DLC "Shivering Isles".
- Reliefs de Tamriel.
- Elsweyr Anequina.
- La désactivation des frontières.

Description : Sur la côte de Leclume vous trouverez La Chaîne. Pendant longtemps abandonnée, pendant longtemps ignoré. Jusqu'à récemment. Des Altmers de Primeterre restèrent coincés. Ils créèrent un gouvernement nommé "Les mages de La Chaîne". Trouvez comment aider ces mages et embarquer pour une quête sur la mer Abécéenne, l'archipel de l'Automne et sur Haute-Roche.

Traducteur : Moi.
Testeur :
Relecteur :

Autorisation : Demandée et en attente de réponse.

Captures d'écran :
ImageImage
ImageImage
Image
Modifié en dernier par Le foireux le 12 juil. 2018, 18:55, modifié 4 fois.
Pourquoi un tel pseudo => je me foire souvent => je me suis foiré pour ce pseudo. :mdr:

Avatar du membre
Redondepremière
Scribe | Traductrice d'élite
Scribe | Traductrice d'élite
Messages : 2468

Re: (TWMP) La Chaîne.

Message par Redondepremière » 12 juil. 2018, 17:22

Firsthold est traduit en français en Primeterre (cf le bouquin La révolte de Primeterre).
Si gentille petite créature atlante, quelques secondes de recueillement pour toi.
Ah bas non. On a pas le temps. ~ MOrlOck, 2014

Les mods que j'ai d'installés (listes sujettes à évolution)

Modder Morrowind et Oblivion proprement de nos jours

Avatar du membre
Le foireux
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 66

Re: (TWMP) La Chaîne.

Message par Le foireux » 12 juil. 2018, 17:27

Redondepremière a écrit :
12 juil. 2018, 17:22
Firsthold est traduit en français en Primeterre (cf le bouquin La révolte de Primeterre).
Merci :)

EDIT : Je prends la traduction.

EDIT 2 : La traduction est finie, il me manque seulement l'autorisation.
Pourquoi un tel pseudo => je me foire souvent => je me suis foiré pour ce pseudo. :mdr:

Avatar du membre
Le foireux
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 66

Re: (TWMP) La Chaîne

Message par Le foireux » 29 août 2018, 18:11

J'ai du nouveau après 1 mois et demi j'ai reçu l'autorisation mais maintenant il faut que je finisse la traduction que j'avais abandonné en pensant que l'auteur n'allait jamais répondre --'
Image
Pourquoi un tel pseudo => je me foire souvent => je me suis foiré pour ce pseudo. :mdr:

Répondre

Retourner vers « En traduction »