Configurable Real Names (Noms réels configurables)

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim Special Edition qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Répondre
Avatar du membre
Kepache
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 189

Configurable Real Names (Noms réels configurables)

Message par Kepache » 08 juin 2018, 20:40

Noms réels configurables
Configurable Real Names
Version : 1.02

Auteur : Jaxonz, Nellshini et GPortner

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie (sera rempli par l'uploadeur)

Rubrique de téléchargement : Immersion

Prérequis : SKSE et SKYUI

Description :

"Tout le monde a un nom."

Noms réels attribue automatiquement un nom convivial aux PNJs anonymes. Ceci est une conversion SSE et une mise à jour du Real Names original (lui-même étant une mise à jour de Jaxonz Real Names), qui donne une identité aux habitants génériques de Bordeciel. Vous êtes-vous déjà demandé si c'est le même garde de Blancherive que vous voyez à la Jument pavoisée tous les soirs, noyant son chagrin dans l'alcool ? Ne vous inquiétez plus ! Avec ce mod, presque tous les PNJ reçoivent un nom lié à leur sexe et à leur race. Même certains monstres, tel que les dragons, ont leur propre nom ! Il accomplit tout cela d'une manière légère, propre et hautement configurable selon vos préférences personnelles.

Traducteur : Kepache
Testeur : Kepache
Relecteur :

Autorisation : accordée.
► Afficher le texte

Captures d'écran :
► Afficher le texte
Modifié en dernier par Kepache le 20 nov. 2018, 05:29, modifié 2 fois.
Vous pouvez suivre l'avancement de mes traductions ici.

Avatar du membre
Kepache
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 189

Re: Noms réels configurables pour SSE

Message par Kepache » 11 nov. 2018, 02:42

Je viens d'envoyer un message à l'auteur, j'attend sa réponse. ^^
Vous pouvez suivre l'avancement de mes traductions ici.

Avatar du membre
Kepache
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 189

Re: Noms réels configurables pour SSE

Message par Kepache » 18 nov. 2018, 05:56

Réponse positive reçue!
► Afficher le texte
Vous pouvez suivre l'avancement de mes traductions ici.

Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 1808
Contact :

Re: Noms réels configurables pour SSE

Message par Yoplala » 18 nov. 2018, 10:53

Yop !

Je t'ai donné la main sur le premier message. Bonne trad. ! :)
Tous nos guides pour modder vos jeux se trouvent ici. Nos listes de mods et les demandes d'aide générique . :)

La Confrérie des Traducteurs vous souhaite des joyeuses fêtes de fin d'année. Rendez-vous ici pour découvrir quelques cadeaux ! :pompom:

Avatar du membre
Kepache
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 189

Re: Noms réels configurables pour SSE

Message par Kepache » 18 nov. 2018, 20:15

OK, merci! J'y ajouterai la capture d'écran de l'autorisation bientôt!
Vous pouvez suivre l'avancement de mes traductions ici.

Répondre

Retourner vers « En traduction »