Épée des Anciens Parleurs 1.0

Bureau du SAML de l'Armurerie de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Ninjarabe
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 416
Contact :

Épée des Anciens Parleurs 1.0

Message par Ninjarabe »

Épée des Anciens Parleurs
(Sword of the Ancient Tongues)
Version : 1.0

Auteur : Corvalho

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Armes

Description : Ajoute une jolie épée craftable à la forge avec l'atout "Forge daedrique". Elle est gravée du sceau d'Akatosh sur la poignée et d'une inscription en dovahzul sur la lame, qui dit : "L'Enfant de dragon a juré sur son honneur de repousser le mal à jamais". Versions 1 main et 2 mains disponibles.

Traducteur : Ninjarabe
Testeur : Ninjarabe

Autorisation : Pas de réponse.

Vidéo :
Modifié en dernier par Ninjarabe le 19 sept. 2015, 21:45, modifié 7 fois.
Avatar du membre
Ninjarabe
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 416
Contact :

Re: Sword of the Ancient Tongues by Corvalho

Message par Ninjarabe »

Je prends la trad
Vu le peu de travail en traduction nécessaire je prends aussi le test, sauf si quelqu'un se présente
Image
"Je suis devenu la mort, le destructeur de mondes"
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Sword of the Ancient Tongues by Corvalho

Message par Isis »

Ninjarabe a écrit :Je prends la trad
Vu le peu de travail en traduction nécessaire je prends aussi le test, sauf si quelqu'un se présente
Aaaaaaaaah l'ange des procédures va s'abattre sur toi ! (Cf n'Edghar)
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Edghar
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 796

Re: Sword of the Ancient Tongues by Corvalho

Message par Edghar »

Ninjarabe a écrit :Je prends la trad
Vu le peu de travail en traduction nécessaire je prends aussi le test, sauf si quelqu'un se présente
Obtiens l'autorisation de traduction & d'upload dans un premier temps. Si tu n'as pas de testeur une fois l'autorisation en poche et le mod traduit, tu peux compter sur moi pour le test.

Même pour les petits mods, personne n'est à l'abri de la moindre erreur. Et même après test, il est possible de s'apercevoir que certaines erreurs ont réussi à passer outre la vigilance du traducteur, du testeur, et du grand intendant. Pour faire bref, ce n'est généralement pas une bonne idée de s'abstenir de test.
Avatar du membre
Ninjarabe
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 416
Contact :

Re: Sword of the Ancient Tongues by Corvalho

Message par Ninjarabe »

Habituellement je préviens d'abord la conf' avant de faire une demande au moddeur mais je ferai l'inverse à partir de maintenant ^^
Pour le test c'est pas de refus, de l'aide est toujours utile :)
Image
"Je suis devenu la mort, le destructeur de mondes"
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Sword of the Ancient Tongues by Corvalho

Message par Sylom »

J'crois que t'as mal compris. Ce qu'il voulait dire, c'est qu'avant d'entamer la trad, tu devrais d'abord aller chercher l'autorisation auprès du moddeur. Rien à voir avec le fait de prévenir ici avant ou pas.
D'ailleurs, ça serait un peu con de prévenir que t'as fait la trad QUE après avoir obtenu l'autorisation. Imagine qu'un autre traducteur se présente pendant le laps de temps où tu vas chercher la trad. On aura l'air de brèles...
Avatar du membre
Fatalis
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 194

Re: Sword of the Ancient Tongues by Corvalho

Message par Fatalis »

Wow, plein de message en peu de temps ... Il intéresse beaucoup ce mods ou c'est juste par gentillesse ?
I'm hungry. Je veux du steak.
Avatar du membre
Kesta
Maître de Forge
Maître de Forge
Messages : 1077

Re: Sword of the Ancient Tongues by Corvalho

Message par Kesta »

C'est juste l'arme standalone avec le plus d'endorsement du nexus :siffle:
Faites un feu à un homme, il aura chaud un jour.
Mettez le feu à un homme, il aura chaud jusqu'à la fin de sa vie.

Terry Pratchett
Avatar du membre
Ninjarabe
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 416
Contact :

Re: Sword of the Ancient Tongues by Corvalho

Message par Ninjarabe »

Sylom a écrit :J'crois que t'as mal compris. Ce qu'il voulait dire, c'est qu'avant d'entamer la trad, tu devrais d'abord aller chercher l'autorisation auprès du moddeur. Rien à voir avec le fait de prévenir ici avant ou pas.
D'ailleurs, ça serait un peu con de prévenir que t'as fait la trad QUE après avoir obtenu l'autorisation. Imagine qu'un autre traducteur se présente pendant le laps de temps où tu vas chercher la trad. On aura l'air de brèles...
Ah bah si c'est que sa alors c'est comme dab c'est pas comme si j'en étais à ma première trad ^^
Image
"Je suis devenu la mort, le destructeur de mondes"
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 9475

Re: Épée des Anciens Parleurs

Message par Oaristys »

Le mod est disponible ici : Épée des Anciens Parleurs.
Répondre

Retourner vers « Armurerie »