Jessi Companion

charlybob · Message par **charlybob** » 15 juil. 2010, 20:21

Ce serais cool ! J'attends ce mod avec impatience !

jbcg1995 · Message par **jbcg1995** » 15 juil. 2010, 21:29

Bon la trad avance ou pas ?

Virgille · Message par **Virgille** » 15 juil. 2010, 21:47

On se calme bichounet c'est ma 1er trad

J'ai fini(s) les dialogues il me reste à faire les messages et les notes .

Voilà

Aliens.Predator · Message par **Aliens.Predator** » 15 juil. 2010, 21:50

Je te félicite

Demande à Roi ou Apdji pour te passer traducteur en herbe

Virgille · Message par **Virgille** » 15 juil. 2010, 21:53

Merci de tes encouragements.

jbcg1995 · Message par **jbcg1995** » 15 juil. 2010, 21:55

Bichounet !!! WTF mais bon je sais être patient bonne chance pour la trad virgile !!

Virgille · Message par **Virgille** » 15 juil. 2010, 22:07

Merci

( juste au passage je fais appel à , euh , disons une personne extérieure pour le correction

. Y a t il un autre moyen de traduire que Fomm ? au niveaux dialogue c'est un peu galère et j'appercois ( enfin surtout elle

) quelques fautes de ci de là ( pas facile a retrouver après

) )

Aliens.Predator · Message par **Aliens.Predator** » 15 juil. 2010, 22:09

Moi j'utilise FO3edit pour les petits mods et Egg Translator pour les gros mods.
Regarde le guide du joueur

Virgille · Message par **Virgille** » 19 juil. 2010, 11:31

Bonjour à tous ,

Juste une ptit message pour m'excuser du retard

( mon meilleur ami a passé quelque jours chez nous

)

Bon pour la trad , j'avais fini et , hum ... , j'ai oublié de sauvegarder avant de quitter >.< *patapé ... patapé*

Donc je finis de suite >.<

jbcg1995 · Message par **jbcg1995** » 19 juil. 2010, 11:50

tapé

La Confrérie des Traducteurs