►Prénom : Alae
►Âge : 17 ans (18 dans 15 jours )
►Occupation : Lycéen en classe terminale, en filière scientifique spécialité Physique-Chimie.
➸Présentation :
Alors voilà, moi c'est Alae allias "Mister_A", passionné d'informatique, d'électronique, d'hardware, et de jeux-vidéos (sur PC évidement). Plus particulièrement la saga des "Fallout", une franchise de RPG en TPS/FPS proposant un lore très riche, un background historique saisissant, ainsi qu'un environnement nucléaire post-apocalyptique dense et varié.
J'ai découvert la franchise en 2013 avec Fallout 3 que je m'étais pris sur Steam lors d'une période de solde, jouant de temps en temps pour finir la quête principale ainsi que pour explorer les terres désolées de la capitale.
Ayant grandi depuis et gagné en maturité et en ouverture d'esprit, j'ai commencé par m’intéresser de plus en plus au lore du jeu lorsque j'ai découvert la chaîne d'un vidéaste américain nommé Oxhorn qui proposait du contenu de très bonne qualité et très complet avec des vidéos de Lore, il arrivait à mettre en place une thématique présente dans l'univers de la franchise, avec des prolongements/approfondissements philosophiques très recherchés.
Depuis, j'ai passé le plus clair de mon temps à refaire tous les jeux de la saga à chaque fois avec une approche et une mise en perspective différente. Mes titres préférés sont les suivants : New Vegas pour sa narration, ses choix moraux, et sa quête principale ; Fallout 4 pour ses mécaniques de gameplay, sa direction artistique soignée, son système de combat, son lore très riche, et son habilité à être facilement moddable.
Et me voilà aujourd'hui avec mes milliers d'heures de jeu sur quasiment tous les opus de la franchise, et étant un grand fan de cette dernière j'ai rejoins plusieurs communautés anglophones où je suis très actif encore aujourd'hui, mais j'étais également à la recherche d'une communauté francophone et il semblerait que j'ai trouvé ce que je cherchais
➸Potentielle contribution à la confrérie :
En toute modestie,
Je suis trilingue (arabe, français, et anglais), mes deux langues natives sont le français ainsi que l'arabe marocain. Mais je dispose également d'un anglais très courant étant donné que j'étudie depuis le début du collège dans un établissement international où la langue dominante est celle de Shakespeare. Ce qui signifie que je suis prêt à contribuer à la traduction d'éventuels mods.
J'apprécie beaucoup la rédaction et dispose de qualités rédactionnelles assez poussées (que ce soit en terme de structuration, d'orthographe, et de conjugaison).
Je désire donc procéder à la requête de l'attribution du grade suivant : Traducteur aspirant.
➸Retrouvez-moi également sur d'autres plateformes :
►Steam : https://steamcommunity.com/profiles/76561198315636093/
►Reddit : https://www.reddit.com/user/_mister_a
►YouTube : https://www.youtube.com/channel/UC06pXB ... WyTNFErp8A
►Twitch :
►Discord : @Mister_A#9019
Merci de votre lecture,