Clad Strife 1.0
Re: Clad Strife
Non, non j'ai justement joué en version playstation (la grande, grise avant la ps one) et c'était Clad !
(C'est quoi une PSX? )
(C'est quoi une PSX? )
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
- DarkDeadalus
- Confrère
- Messages : 2418
Re: Clad Strife
Psx : playstation de base, je crois, Psn one : la playstation mini.
Modifié en dernier par Redondepremière le 08 janv. 2017, 20:27, modifié 1 fois.
Raison : Correction incolore.
Raison : Correction incolore.
Re: Clad Strife
Pour Clad, tapez 1
Pour Cloud, tapez 2
et pour me donner du fric tapez 1 ou 2 !
Pour Cloud, tapez 2
et pour me donner du fric tapez 1 ou 2 !
Modifié en dernier par Redondepremière le 08 janv. 2017, 20:26, modifié 1 fois.
Raison : Correction incolore.
Raison : Correction incolore.
Re: Clad Strife
La version Playstation (=PSX) est notoirement connue pour sa traduction désastreuse. La version PC est à peine meilleure, certes, mais elle se place devant tout de même.
Et, s'il est besoin d'une référence, dans le film Final Fantasy VII - Advent Children, en français, il s'appelle bien Cloud.
Et, s'il est besoin d'une référence, dans le film Final Fantasy VII - Advent Children, en français, il s'appelle bien Cloud.
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Re: Clad Strife
Dans cette version du mod, ils avaient mis Clad, mais si vous préférez Cloud, je ferais la modification sans aucun problème
- DarkDeadalus
- Confrère
- Messages : 2418
Re: Clad Strife
Voilà tiré du wikia de FF
■In the French translation of Final Fantasy VII, Cloud’s name is rendered as "Clad" to be more faithful to French pronunciation ("Cloud" in French would be pronounced as "clood" as in "mood"). His name is rendered as "Cloud Strife" in all other Compilation entries.
■In the French translation of Final Fantasy VII, Cloud’s name is rendered as "Clad" to be more faithful to French pronunciation ("Cloud" in French would be pronounced as "clood" as in "mood"). His name is rendered as "Cloud Strife" in all other Compilation entries.
∞
Re: Clad Strife
Un petit pour vous annoncer que le mod où Clad sera compagnon utilisera le mod "Morrowind Comes Alive" comme fichier maître (donc Tribunal et Bloodmoon seront de la partie aussi).
Une petite question: préférez vous que la race et le compagnon soient deux mods distincts ou préférez-vous que cela soit réunis sur le même esp?
Une petite question: préférez vous que la race et le compagnon soient deux mods distincts ou préférez-vous que cela soit réunis sur le même esp?
Modifié en dernier par Wolfen le 13 oct. 2011, 13:47, modifié 1 fois.
Re: Clad Strife
Ce sera tout aussi bien sur un seul esp : rien n'oblige à créer un perso de la nouvelle race si on veut le compagnon, et rien n'oblige à recruter le compagnon si on veut la nouvelle race. Et ce sera plus simple à l'installation, surtout sur des parties très moddées, connaissant la limite d'esp du jeu.
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Re: Clad Strife
Je te remercie pour ta réponse Inny.
Il est vrai que ce sera plus simple pour tout le monde d'avoir un seul esp. (et cela évitera les doublons). Je ferai donc ainsi.
Il est vrai que ce sera plus simple pour tout le monde d'avoir un seul esp. (et cela évitera les doublons). Je ferai donc ainsi.
Modifié en dernier par Redondepremière le 08 janv. 2017, 20:25, modifié 1 fois.
Raison : Correction incolore.
Raison : Correction incolore.
Re: Clad Strife
Mod dispo : Clad Strife
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr