Alchimie de Sri Remix

Bureau du SAML Magie de Morrowind, bonjour.
Avatar du membre
Nigel
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 261

Re: Alchimie de Sri Remix

Message par Nigel » 29 déc. 2009, 16:08

Oui, sur ce point, je suis d'accord ^^
"Lorsqu'ils entendent les femmes se confesser, les curés se consolent en pensant qu'ils ne sont pas mariés" Armand Salacroix.

Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5775

Re: Alchimie de Sri Remix

Message par malhuin » 09 janv. 2010, 18:53

:D J'avoue que l'alchimie de Morrowind me barbe. Il faudrait une modification qui permette d'associer automatiquement les plantes par effet au lieu de devoir les tester une par une. J'avais un tableau alchimique de correspondance avant mais je l'ai perdu :pleure: .
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.

Avatar du membre
Inny
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4220

Re: Alchimie de Sri Remix

Message par Inny » 10 janv. 2010, 12:27

Il y a un mod appelé le Tome Alchimique. Il crée un livre qui contient tous les ingrédients triés par effets, et comprenant les ingrédients ajoutés par vos mods. Je ne sais plus s'il a été traduit par wiwi ou s'il est encore en VO sur TesNexus.
Modifié en dernier par Inny le 06 déc. 2013, 01:58, modifié 3 fois.
Raison : ;
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr

Avatar du membre
Inny
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4220

Re: Alchimie de Sri Remix

Message par Inny » 20 janv. 2010, 16:38

Je reprends après les vacances et divers soucis informatiques.
L'esp est entièrement traduit, je m'attaque au readme.
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr

Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3462

Re: Alchimie de Sri Remix

Message par Tenzaku » 05 févr. 2010, 20:55

La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 17687

Re: Alchimie de Sri Remix

Message par Sita » 28 févr. 2010, 20:22

Mod mise à jour !
Modifié en dernier par Sita le 20 juin 2015, 17:57, modifié 4 fois.
Raison : ;

Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2669

Re: Alchimie de Sri Remix

Message par papill6n » 05 nov. 2010, 20:22

Je viens de voir que dans Morrowind VF, "heartwood" a été traduit 'Bois de cœur', ce qui est stupide, puisque c'est un cœur de Spriggan, donc un cœur en bois.
Donc il devrait plutôt s'appeler "Cœur de bois" ou "Cœur en bois".

Je vais soumettre cette correction pour la PNOG, à moins que ce soit moi qui ai mal compris ?

Si je parle de cet ingrédient là c'est parce que je traduit un mod de magie élémentale qui utilise des cœurs de bois comme ingrédients pour le fonctionnement de sortilèges.
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton

Avatar du membre
Inny
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4220

Re: Alchimie de Sri Remix

Message par Inny » 06 nov. 2010, 14:51

Bois de coeur est également le nom donné à cet ingrédient dans Oblivion...
Je suis d'accord pour dire que Coeur de bois serait plus logique, mais on peut également imaginer qu'une tradition particulière fait que le nom Bois de coeur a été choisi par le peuple.

Après tout, nous avons bien nos mots bizarres dans notre langue. ^^
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr

Avatar du membre
Aeden
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 11

Re: Alchimie de Sri Remix

Message par Aeden » 05 juin 2015, 00:01

Bonjour,

Je ne sais pas si le topic est encore actif ou pas, mais en me remettant à Morrowind cette semaine je galère avec l'overhaul mod et Sri alchimie pour que cela marche.
Je vois que le mod ici n'est pas à jour et sans texture / mesh.
Voici le lien complet au cas ou quelqu'un aimerait la dernière version complète à tester. ^

http://mw.modhistory.com/download--6087

De mon côté ça ne marche pas.

Merci :)
Modifié en dernier par Redondepremière le 15 févr. 2017, 14:10, modifié 1 fois.
Raison : Corrections incolores, correction du lien.

Avatar du membre
A .
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Messages : 5000

Re: Alchimie de Sri Remix

Message par A . » 05 juin 2015, 00:15

Peux-tu développer ? Tu as des messages d'erreurs par exemple ? Est-ce que la version 1.2 qu'Inny avait modifié pour être compatible avec MOSG fonctionne ?

Attention tout de même, ici c'est la Remix que nous avons, je ne sais pas si l'auteur a fini par intégrer les modifications apportées dans sa version.

Et merci pour le lien !

Répondre

Retourner vers « Magie »