La Confrérie des Traducteurs

Encore une bonne nouvelle !

Si je peux aider à traduire, n'hésitez pas. Donne-moi le texte des livres, je me débrouillerais.

Salut,

je viens prendre des nouvelles de la traduction de ce mod (qui me semble bien prometteur) et aussi proposer mon aide si jamais il reste des fichiers à traduire.

Shaïgan

C'est vrai ça, ça fait six mois que la traduction de ce mod est "terminé". Encore un ordinateur en panne ?

C'est vrai ça, ça fait six mois que la traduction de ce mod est "terminé". Encore un ordinateur en panne ?

Non, uniquement que mon morrowind refuse catégoriquement de se lancer (je n'ai pas eu le temps et l'envie de le réinstaller à ce jour). De plus ma version est modifiée (afin de permettre le mariage entre personnages féminins) ce qui ne correspond pas à l'accord d'Elma, je vais donc devoir le remodifier.

Bonne nouvelle, je réinstalle morrowind d'ici peu, faire du ménage et livrer la centaines de modules traduient à l'époque.Après quoi, je prendrais ma retraite

Hourra !

Après quoi, je prendrais ma retraite

Pour Morrowind c'est d'accord, mais pour Oblivion étant donné que l'âge de la retraite a été repoussé de 2 ans au minimum...

Hourra !

J'espère que cela concerne l'avancement de la traduction.

Euh oui... toute façon nous sommes en Sarkozyland, la retraite n'existe plus.

Juste pour indiquer que la traduction est abandonnée/perdue et je pense que ce n'est pas peine que j'explique pourquoi !