Expansion de Balmora

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Morrowind.
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Expansion de Balmora

Message par Wolfen »

Expansion de Balmora
Version : 1.4

Auteur : Gorg, CanadianIce and Jeremy

Lien VO : http://mw.modhistory.com/download-48-5155

Rubrique de téléchargement : Vvardenfell --> Villes et Villages

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Morrowind + Tribunal

Description : Ce mod est une combinaison de plusieurs mods existant (plus de 40) qui agrandit la ville de Balmora via des PNJs, des habitations et de nombreux commerces et services. Cela inclut aussi des quêtes, des donjons, des maisons qui peuvent être gagnés, des tonnes d'objets, vêtements, armes et armures.
Vous y trouverez aussi un réseau d’égouts permettant d'accéder à une cité souterraine qui abritent des vampires. Cette partie souterraine de Balmora contient une boutique, une habitation, un temple et une taverne. Les vampires de la cité souterraine sont amicaux.

A noter qu'il peut y avoir des conflits avec d'autres mods qui modifient la ville de Balmora.



Traducteur : Wolfen / Aredan et Zoolk (L’armamentarium de Carnithus) / Baal (Boutique des Métal Hurlantes )
Testeur :

Autorisation : Acquise

Captures d'écrans :

Les extérieurs:
► Afficher le texte
Les tavernes:
► Afficher le texte
Les magasins:
► Afficher le texte
Maison des plaisirs terrestres et thermes (Attention! Contenu explicite):
► Afficher le texte
Musées et zoo:
► Afficher le texte
Hôpital, habitation et baraquement:
► Afficher le texte
Cité souterraine et les égouts:
► Afficher le texte
Modifié en dernier par Wolfen le 01 avr. 2018, 13:53, modifié 3 fois.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Expansion de Balmora

Message par Sita »

J'adore ! :D
Avatar du membre
T!TER
Confrère
Messages : 3933

Re: Expansion de Balmora

Message par T!TER »

Superbe, enfin une belle compilation pour redonner vie à ma ville préférée (et je dis pas ça parce que je suis le grand maître Hlaluu... :hehe: )
"Prends la vie avec légèreté, il y aura moins d'obésité..."
de Moi-même, Copyright T!TER 2012
Avatar du membre
Inny
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 4219

Re: Expansion de Balmora

Message par Inny »

Sympa ! :top:
- La v3 du Morrowind Overhaul est repoussée. -
Si vous cherchez des recettes issues de jeux vidéos, livres, séries... C'est par ici que ça se passe : www.recettes-de-geek.fr
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Re: Expansion de Balmora

Message par Wolfen »

Ajout des derniers screenshots sur le premier post.
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Expansion de Balmora

Message par malhuin »

Intéressant !
Il y a des projets pour améliorer d'autres villes ? Je veux dire des projets de même importance. Vivec et Longsanglot mériteraient quelque chose du même genre.
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Re: Expansion de Balmora

Message par Wolfen »

malhuin a écrit :Intéressant !
Il y a des projets pour améliorer d'autres villes ? Je veux dire des projets de même importance. Vivec et Longsanglot mériteraient quelque chose du même genre.
Il y a de nombreux mods qui améliorent les différentes villes de Morrowind (je les traduirais certainement ;) ). Pour ce qui est de Vivec, il y a Expansion de Vivec et Les intérieurs de Vivec qui sont déjà traduits en français.
Pour ce qui est de Longsanglot, il y a le travail titanesque de Princess Stomper: Mournhold Expanded. Je le traduirais certainement (à moins que quelqu'un ait déjà prévu de le faire), mais c'est le genre de mod qui demande beaucoup de travail au niveau de la traduction; mais cela en vaudra la peine. :top:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Expansion de Balmora

Message par Sita »

Pour ce qui est de Longsanglot, il y a le travail titanesque de Princess Stomper: Mournhold Expanded.
Tu peux déjà le mettre sur ta liste...
*** Se tire avant d'être recruté pour d'éventuelles textures ***
Avatar du membre
Wolfen
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 1266

Re: Expansion de Balmora

Message par Wolfen »

Avancement de la traduction:

Lieux, Objets et PNJs: 100%
Livres, Notes et Affiches: 5% (seuls les titres ont été traduit pour l'instant)
Scripts: 0%
Dialogues: 0% (j'ai noté un bug dans un des dialogues qui le faisaient tourner en boucler, je corrigerais cela).
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Expansion de Balmora

Message par malhuin »

Espérons que cela sera compatible avec mosg, enfin je pense que le seul problème pourrait venir d'arbres mal placés et encore...
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »