La Grande Maison Dagoth 1.04

[amanite834]

Je vous donnerai des nouvelles de la traduction au fur et à mesure sachant que d'une part il y a pas mal de dialogue et contrairement au mod Sixth House que je trouve sympa sans plus, celui-ci insère encore plus la maison Dagoth dans le background avec au fur et à mesure des révélations sur Dagoth, sur les Tribuns et même sur les dwemers puis les évènements qui se passent dans Daggerfall avec le Numidium et d'autre part comme je suis en 1ere S j'ai les épreuves anticipées du bac = je vais devoir bosser mon français et surtout mon histoire-géo donc ça me prendra du temps.Voilà

[Inny]

Bon courage dans ces deux projets !

[shimizu]

Salut ! Je me posais une question, si on commence une partie avec sixth house, est-ce que je pourrais jouer avec celui-ci par la suite?

[Inny]

Non, pas du tout.

[amanite834]

Bon histoire de tenir au courant : je vais réviser mon histoire-géo à fond donc j'arrête la traduction et je la recommence cet été.

[amanite834]

Bon maintenant que les écrits sont passés, j'ai encore l'oral de français lundi et je reprends la traduction!

[malhuin]

Bien, heureux de voir que tu ne t'es pas "dilué" je veux parler de tous les traducteurs qui s'évanouissent dans l'air en laissant un topic vide... et des joueurs désespérés .

[amanite834]

Bon j'ai eu des problèmes avec mon Morrowind à la *** j'ai dû reprendre la traduction du début, donc en ce moment j'ai traduit tout ce qu'il fallait au camembérisateur et pris 4 ou 5 heures aujourd'hui à traduire les entrées du journal mais au moins c'est fini, demain je m'attaque aux dialogues mais j'espère pouvoir reprendre de mon ancienne traduction.
Au fait si quelqu'un a un mod en allemand qu'il veut traduire je suis partant parce que l'anglais contrairement à l'allemand ça m'ennuie à mort!
PS: Je pense avoir fini la traduction d'ici la fin de la semaine, si quelqu'un veut tester...il faudra d'abord m'expliquer où est-ce que je l'upload!

[amanite834]

Ma traduction est prête! Il manque juste un (ou plusieurs) testeur(s) et on peut lancer les tests sur ce super mod (enfin si ça ne dérange pas que je ne passe que le mod sans le readme que je n'ai pas encore traduit). Je précise que je n'ai pas traduit la version compatible avec le mod d'index universel parce qu'un ESP était suffisant pour ce mod avec pas mal de texte.

[Inny]

Laisse quand même le readme anglais dans l'archive, que les testeurs puissent avoir une idée de ce qui les attend.
Et puis le temps que tu trouves des testeurs, tu devrais bien progresser sur sa traduction.
Je passe ce sujet dans le dossier En test.