Ascadian Rose Cottage

C'est ici que se trouvent les mods de Morrowind qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Répondre
Avatar du membre
Nouakchott
Traducteur en herbe | Moddeur aspirant
Traducteur en herbe | Moddeur aspirant
Messages : 41

Ascadian Rose Cottage

Message par Nouakchott » 15 sept. 2019, 16:54

Ascadian Rose Cottage
(Ascadian Rose Cottage)
Version : 1?

Auteur : Korana

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Habitations

Description : Ajoute une jolie habitation aux environs de Pélagiad.

Traducteur : Nouakchott
Testeur : Nouakchott
Relecteur : Celui ou celle qui voudra.

Autorisation : Autorisation globale reçue (voir sujet dédié quelque part sur le forum :mrgreen: )

Captures d'écran : Voir lien vers module VO mais j'en ajouterai sûrement plus tard :)

Avatar du membre
Daichi
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2858

Re: Ascadian Rose Cottage

Message par Daichi » 15 sept. 2019, 22:07

Coucou ! Ton lien Nexus ne fonctionne étrangement pas :pensif: Retire le "https://", pour voir s'il fonctionne ensuite.
Je passe souvent pour un con : je loupe des occasions de fermer ma gueule.
-
NMM TUE
NMM rend vos jeux stériles et impuissants.
Pour le soigner, appelez ce numéro : ICI
-

Avatar du membre
Nouakchott
Traducteur en herbe | Moddeur aspirant
Traducteur en herbe | Moddeur aspirant
Messages : 41

Re: Ascadian Rose Cottage

Message par Nouakchott » 21 sept. 2019, 11:14

Arf, c'est sûrement parce que j'étais connecté avec mon compte sur Nexus :z:

Ascadian rose cottage

Il n'y a qu'une seule capture d'écran sur Nexus:
Image
J'en mettrai d'autres le we prochain quand j'aurai de nouveau accès à mon pc où est installé Morrowind.

Ce mod ajoute une grande habitation de style anglais à proximité de Pélagiad. Elle est entièrement meublée et équipée.
Elle n'est pas très pratique pour stocker le matériel, mais elle est très jolie et très bien faite.
Pour en devenir propriétaire il faudra l'acheter aux gardiens pour la petite somme de 3 000 drakes.
Vous disposerez d'une cuisine, de plusieurs salon (dont 1 avec 1 harpe et 1 piano), d'une salle de bain et de plusieurs chambres (dont une pour enfants).
Une seule salle est vide affin que vous puissiez y exposer vos trophées (elle est a meubler selon vos gouts avec des modules de décoration)
Bref, c'est plus pour son esthétisme que pour son coté fonctionnel que j'ai choisi cette traduction.

Il y a toutefois quelques légers soucis avec les sons: quand on active le piano ou la harpe, la musique ne s’arrête pas et nous suit dans les autres pièces (elle s’arrête quand même au changement de cellule). De même dès que l'on sort du cottage, la musique du jeu s'active. Ça peut être embêtant quand comme moi on joue sans musique...

Ah oui, il y a aussi un chat...qui ronronne très fort

Avatar du membre
Daichi
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2858

Re: Ascadian Rose Cottage

Message par Daichi » 21 sept. 2019, 13:39

Tu peux directement modifier le premier topic pour rajouter tout ça si tu veux ! :D

Oui, d'autres screens peuvent être fort pratiques :) parce que là, on ne voit pas grand chose :xD: Je pourrais t'aider si tu veux.
Je passe souvent pour un con : je loupe des occasions de fermer ma gueule.
-
NMM TUE
NMM rend vos jeux stériles et impuissants.
Pour le soigner, appelez ce numéro : ICI
-

Avatar du membre
Nouakchott
Traducteur en herbe | Moddeur aspirant
Traducteur en herbe | Moddeur aspirant
Messages : 41

Re: Ascadian Rose Cottage

Message par Nouakchott » 28 sept. 2019, 16:40

Comme promis, voici quelques captures d'écran pour mieux voir le cottage.

Deux vues depuis le lac (pour les nageurs):
Image
Image
et une en arrivant "normalement" par les chemins:
Image

Nous commençons la visite par le rez de chaussé.
La salle à manger
Image

La cuisine
Image

De la cuisine, une trappe mène à la cave et de nombreux rangements
Image

De nouveau au rez de chaussé, nous voici à la salle d'exposition des trophées. Elle est à meubler selon votre gout...et vos moyens financiers.
Image

La chambre des enfants, au premier étage. (le module est prévu si vous jouez avec "les enfants de Morrowind").
Image

Puis une bibliothèque/laboratoire d'alchimie
Image

Votre chambre:
Image

Et au second étage, la salle de bain:
Image

Concernant l'avancement de la cam, tous les objets sont traduits.
Il ne me reste que quelques dialogues et le lisez-moi à faire.
Je vais aussi faire un patch pour le rendre compatible avec "NoM3" car la cuisine est équipée avec des objets de NoM (mais qui sont désactivés...).

Wait and see comme ils disent --'

Répondre

Retourner vers « En traduction »