Office d'Emploi Impérial

[A .]

Imperial Employment Office

Version : 1.0

Auteur : Tabris

Lien VO : http://morrowind.nexusmods.com/download ... p?id=27246

Rubrique de téléchargement : Guildes & Quêtes

Prérequis : Tribunal

Description : Ajoute une nouvelle faction à Morrowind - l'Office d'Emplois Impérial. Il y a beaucoup de roturiers en Vvardenfell qui ne sont ni des combattants ni d'épiques mages, et les Impériaux ont vu une opportunité d'étendre leur pouvoir politique en donnant au peuple des emplois. Ce mod est centré sur le roleplay, les emplois sont généralement assez directs et pas trop difficiles. Ils sont cependant variés.

L'Office peut être trouvé à Vivec, aux niveaux inférieurs du Quartier des Étranger, et vous donne au jour le jour des emplois assortis de paiements. Au fur et à mesure que vous progresserez, on vous confiera des missions exigeant plus de compétences et plus de confiance. Enfin, vous pourrez devenir le chef de l'Office et obtenir un versement hebdomadaire de l'Empire.



Traducteur : A .
Testeur : A . et d'autres

Autorisation : En cours

Captures d'écrans :
+ d'autres à venir



J'hésite encore sur le titre. J'étais parti sur Office Impérial d'Emplois, mais comme le sigle est utilisé dans le mod j'ai dû le laisser de côté pour des raisons évidentes

[Copyright666]

Bonjour,

C'est pour savoir si vous vous en occupez toujours de cette traduction car j'aurais le désir de vous aider et si vous la mettez de coté de reprendre la traduction.
Dites-moi si vous êtes intéressé.

Merci d'avance
cordialement
Copyright666

[A .]

Bonjour,
j'ai toujours la traduction et tu peux la reprendre, je l'ai mise dans ton dossier d'upload. Par contre, le mod est assez fourni en dialogue, et pour faire au plus propre j'ai tout extrait et travaillé dans un fichier excel à l'époque.

Il faudra mettre des majuscules et des points !

[Copyright666]

Bonjour,
(Pour la ponctuation il en va sans dire).

Merci bien:) mais je ne peux pas récupérer ta traduction dans le système d'upload car je n'ais pas l'autorisation de télécharger ce qu'il y a dessus, donc pourriez-vous me passer votre travail autrement ou me dire comment obtenir cette autorisation s'il vous plait.

Merci d'avance
Cordialement
Copyright666

[A .]

Je fais le nécessaire dans la soirée !
C'est parti !