Colby East v3.0 Fr

[Doezer]

Je teste dès que je peux

[sagittarius22]

Idem!

[alexh1]

Y'a beaucoup de testeurs, mais je me propose quand même!

Remarques, il y en a déjà beaucoup, alpors ne te sens pas obligé de me prendre.

[SlashTom]

J'ai pas le bug des corps personnellement, sinon pour les erreurs de traductions, j'ai relevé tout comme Deus.

[Deus-IV]

Bien ça doit encore venir de chez moi alors, mais j'aimerais comprendre pourquoi juste dans Colby East
Bref ce n'est pas le sujet.

PS: Désolé pour toutes ces fautes sagittarius, c'est honteux de ma part

[sagittarius22]

Y a pas de problème, ça arrive à tout le monde et c'est mon boulot de corriger

[Doezer]

Je teste ce week-end si tout va bien

[Xhelo]

Bla,

De retour de W-E dans la verte voici ce que j’ai remarqué :

Comme Deus-IV :
La quête « Un petit coup de main et de bi » >> manque la fin

► Afficher le texte

Le pilier de bar : il manque la traduction sur une des lignes

► Afficher le texte

De plus :
95 % de la population n'a rien à vendre et 0 caps donc on ne peut pas vendre.
J'ai tenté de tuer la population et aucun ne s'occupe de ce qui peut arriver à ces amis (aucune réaction sauf celle du concerné)
Une modification de traduction a faire sur le Sergent Cormac.

► Afficher le texte

A voir (sué, suer?)

► Afficher le texte

Dans le PipBoy avec la radio pas de problème mais sur les messages c'est un retour sous Windows lorsque je le sélectionne.

► Afficher le texte

Rien de spécial in game, le point de vue est excellent

Par contre je n'ai pas regardé le lisez-moi....

@+

[Corax]

Merci, je vais corriger tout ça, et hop ready for upload!

[Deus-IV]

Bla,

De plus :
95 % de la population n'a rien à vendre et 0 caps donc on ne peut pas vendre.
J'ai tenté de tuer la population et aucun ne s'occupe de ce qui peut arriver à ces amis (aucune réaction sauf celle du concerné)

Tiens ça j'ai oublié de le rapporter désolé Corax.

Dans le PipBoy avec la radio pas de problème mais sur les messages c'est un retour sous Windows lorsque je le sélectionne.

J'ai pas de problème de ce côté là par contre moi.