Compagne Amata U2h

Bureau du SAML des Personnages de Fallout 3, bonjour.
Avatar du membre
benjiman11
Confrère
Messages : 3026
Contact :

Re: Amata est de retour =)

Message par benjiman11 » 21 avr. 2010, 00:46

Ah mes yeux...mes pauvres yeux...
Heu naruto écris(t) mieux S'il te plait...
Entre autres alors tu as voulu devenir testeur et tu ne regardes le règlement que maintenant? xD
Tu veux une corde ? ^^
Modifié en dernier par benjiman11 le 20 juin 2015, 17:49, modifié 4 fois.
Raison : .
Let's Burn those who think I was Joking .

Avatar du membre
Narutocomeback
Confrère
Messages : 105

Re: Amata est de retour =)

Message par Narutocomeback » 21 avr. 2010, 01:06

Bah je suis passé(e) sous open office plus le correcteur et il n'a pas détecté(e) de fautes .Mais bon c'est pas super Open office et puis word il est payant :(
Modifié en dernier par Narutocomeback le 20 juin 2015, 17:49, modifié 4 fois.
Raison : .

Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13023
Contact :

Re: Amata est de retour =)

Message par Corax » 21 avr. 2010, 01:10

Open Office est 10 fois plus fiable que Word au niveau du correcteur, le problème est que tu fais beaucoup de fautes d'accord et ça ni Open Office ni Word le gèrent, seul l'être humain le peut.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim

Avatar du membre
Narutocomeback
Confrère
Messages : 105

Re: Amata est de retour =)

Message par Narutocomeback » 21 avr. 2010, 02:17

Ok bah je vais tacher(ée) de faire gaffe et de mémoriser(ée) les fautes que je fais(t)
Modifié en dernier par Narutocomeback le 20 juin 2015, 17:49, modifié 4 fois.
Raison : .

Avatar du membre
Teddy Waldon
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 654

Re: Amata est de retour =)

Message par Teddy Waldon » 21 avr. 2010, 06:27

Sauf que même dans ta dernière phrase il y en a quatre :( (sans compter le point à la fin...)

Avatar du membre
Deus-IV
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 647

Re: Amata est de retour =)

Message par Deus-IV » 21 avr. 2010, 12:33

Bon tant pis Naruto, je vais gérer le Mod tout seul alors :mrgreen:
Des traductions d'occase toutes neuves : Bertivird, Follower Amata, Follower Sarah Lyons, Follower Colonel Autumn.
Des mods d'occase tout neufs : Project Upgrade.

Avatar du membre
sagittarius22
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Messages : 2940

Re: Amata est de retour =)

Message par sagittarius22 » 21 avr. 2010, 13:32

Hors-sujet
D'abord tu finis tes tartines puis tu pourras gérer ce mod mon chou...
Disciple de Capello, Moddeur, Testeur et Traducteur

Avatar du membre
Deus-IV
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 647

Re: Amata est de retour =)

Message par Deus-IV » 21 avr. 2010, 18:44

C'est déjà fait ma biche :D
Des traductions d'occase toutes neuves : Bertivird, Follower Amata, Follower Sarah Lyons, Follower Colonel Autumn.
Des mods d'occase tout neufs : Project Upgrade.

Avatar du membre
Deus-IV
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 647

Re: Amata est de retour =)

Message par Deus-IV » 21 avr. 2010, 19:41

sagittarius22 a écrit :Quand la VF sera sortie, je pourrais éventuellement faire les voix françaises en utilisant celle d'Amata,j'utiliserai les fichiers du jeu que j'éditerai...si ça vous tente, et bien entendu je ne promets rien ^^
Dis-moi, comment tu fais pour changer les fichiers audio, parce que je viens de voir, c'est assez simple, l'auteur a juste pris les fichiers originaux qu'il a mixé avec d'autres pour certains et laissé intacts pour d'autres.
Ce serait bien que je upload ce mod avec les voix traduites en plus....
Modifié en dernier par Deus-IV le 25 avr. 2010, 18:01, modifié 1 fois.
Des traductions d'occase toutes neuves : Bertivird, Follower Amata, Follower Sarah Lyons, Follower Colonel Autumn.
Des mods d'occase tout neufs : Project Upgrade.

Avatar du membre
sagittarius22
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Moddeur émérite | Traducteur chevronné
Messages : 2940

Re: Amata est de retour =)

Message par sagittarius22 » 21 avr. 2010, 23:59

Comment tu fais pour changer les voix? Ben, tu modifies les fichiers sons contenus dans l'archive du mod... :pensif:
Hors-sujet
Bon je vais me boire une soupe de poireaux....bisous!!
Disciple de Capello, Moddeur, Testeur et Traducteur

Répondre

Retourner vers « Personnages »