Compagnon Kelsey v1.3

Bureau du SAML des Personnages de Fallout 3, bonjour.
Répondre
maximus
Confrère
Messages : 67
Contact :

Compagnon Kelsey v1.3

Message par maximus » 15 avr. 2009, 11:30

Compagnon Kelsey
Kelsey Companion
Version : 1.3

Auteur : Loxy38

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/4473/?

Lien du mod traduit : Compagnon Kelsey

Rubrique de téléchargement : Personnages/Compagnons

Armure/Vêtement pour : /

Prérequis : Fallout 3

Description :
Ce mod rajoute un compagnon nommé Kelsey (Médecin/Armes Légères).Tous les Karma peuvent la recruter, elle peut soigner durant les combats avec des stimpacks. 3 armes personnalisées avec des textures haute résolution, un système de téléportation au PJ et bien d'autres choses.
Vous la trouverez en train de flâner dans les environs du marché de Rivet City.

À noter : il existe sur la page du mod VO nexus des packs optionnels pour ce compagnon disponibles à cette adresse et plus précisément dans l'onglet "Files".

Traducteurs : Onauasoki et Morghoth
Testeur : /

Autorisation : Ok

Captures d'écran :
► Afficher le texte
Post initial :
► Afficher le texte

Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9865
Contact :

Re: Demande de traduction pour LE mod !

Message par apdji » 15 avr. 2009, 11:59

M'a l'air pas mal, juste un petit changement de section :D
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf

maximus
Confrère
Messages : 67
Contact :

Re: Demande de traduction pour LE mod !

Message par maximus » 15 avr. 2009, 13:47

Il y a une immense interaction avec une multiple de possibilités ! Et le personnage a une gestuelle importante , à chaque réplique elle a un mouvement des mains de la tête etc...
Vraiment bien . Mais only anglais :s

edit : pour "une multiple", je n'ai pas corrigé, car y a de possibilités et je ne sais pas laquelle tu préfères entre "une multitude" et "de multiples" ;)
Modifié en dernier par maximus le 20 juin 2015, 17:37, modifié 4 fois.

morghoth
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 86

Re: Demande de traduction pour LE mod !

Message par morghoth » 15 avr. 2009, 16:32

Bonjour

Va y avoir une version 1.3 qui existe déjà en beta.
Je pense m'en occuper quand elle sera sortie.
En vacances pour une durée indeterminée
Recherche testeurs pour mods traduits.PM s.v.p. :)

Tecra's Mod Translator pour Fallout 3

Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9865
Contact :

Re: Demande de traduction pour LE mod !

Message par apdji » 15 avr. 2009, 19:42

Même si elle n'est pas sortie, comme tu es déjà "sur les rangs", je passe en traduction. ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf

maximus
Confrère
Messages : 67
Contact :

Re: Demande de traduction pour LE mod !

Message par maximus » 16 avr. 2009, 23:41

Okay merci à vous !

J'ai expérimenté ce mod et c'est vraiment excellent !

La PNJ s'applique elle-même les stimpax comme des seringues dans le flanc, te soigne, sort un matelas quand tu lui demandes de monter le campement, tu peux lui donner des armes, munitions elle transporte ce que tu veux et d'autres trucs extras enfin je vous fais monter l'eau à la bouche pour vous donner la pêche pour la traduction. :lol:


Juste une question, combien de temps avant l'apparition sur le site fallout 3 de ce mod ? ^^

Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9865
Contact :

Re: Demande de traduction pour LE mod !

Message par apdji » 17 avr. 2009, 14:27

Comme l'a dit morghoth : "Va y avoir une version 1.3 qui existe déjà en beta. Je pense m'en occuper quand elle sera sortie." Ensuite, faudra que le transfert de domaine soit opérationnel ;) Mais je pense que d'ici là ce sera bon ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf

maximus
Confrère
Messages : 67
Contact :

Re: Demande de traduction pour LE mod !

Message par maximus » 20 avr. 2009, 19:52

Me tarde trop il casse tout ce mod il est trop gros !

MidasMaster
Confrère
Messages : 731

Traduction de compagnon - La jolie Kelsey

Message par MidasMaster » 03 mai 2009, 12:53

Kelsey Compagnon

Auteur: Loxy
Version: 1.3
Autorisation: Non reçue et non demandée
Poids de l'archive: Environ 35 Mo

Description:
Ce mod ajoute une très jolie jeune femme comme compagnon dans le jeu, il est possible de lui donner des ordres.

Localisation:
Au marché de Rivet City

Captures d'écran: (cf 1er post du topic)

Voilà alors je suis tombé sur ce mod au top 50 de Fallout 3 Nexus, et j'ai franchement trouvé que cette compagne pour le joueur est très jolie ! Alors je trouve que ça ferait un bon mod pour la confrérie pour ma première traduction d'un mod de Fallout 3.

N'hésitez pas à déposer vos commentaires, j'ai même fait un petit sondage exprès...

morghoth
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 86

Re: Traduction de compagnon - La jolie Kelsey

Message par morghoth » 03 mai 2009, 14:10

http://serveur.maven-2.com/~confreri/fo ... =25&t=1252

J'étais parti pour faire la traduction de ce mod dès son passage en version 1.3 finale (la dernière fois que j'ai regardé c'était une beta).
Tu veux t'en occuper?
Dans tous les cas l'auteur a donné son accord, je t'enverrai son pm si tu le veux.
En vacances pour une durée indeterminée
Recherche testeurs pour mods traduits.PM s.v.p. :)

Tecra's Mod Translator pour Fallout 3

Répondre

Retourner vers « Personnages »