La Confrérie des Traducteurs

Version : X

Auteur : Bethesda Softworks & Publick Gamer

Lien VO : Oblivion Nexus

Lien du mod traduit :

Rubrique de téléchargement : Quêtes

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Shivering Isles + KotN

Description : Rajoute beaucoup de contenu coupé dans Oblivion.
Au programme
• 8 quêtes secondaires
• Fins alternatives pour quelques quêtes vanilla (3 min)
• La possibilité de travailler pour le Courrier du Cheval Noir, avec une série de quêtes.
• Une chasse au trésor
• De nouveaux liens comme le château Varaldo et l'auberge de la Tanière du renard.
• Restauration des sorts Ténèbres et fermeture.
• Des PNJ évidemment pour lier le tout
• Quelques fêtes comme les festival de la Nouvelle vie (accompagné de son vin) // DLC qui n'est jamais sorti
• Quelques rajouts dans les Shivering Isles et KotN
• La possibilité d'acheter un cheval aux écuries de la CI. *** Offre limité dans le temps ***
Dans un premier temps il y a de la VOSTFR + MP3 Silencieux, ensuite j'aviserai pour la VF si cela existe.

Ce qu'il ne fait :
◘ Réapparition des cités/contrés manquantes comme Sutch, je vous invite à utiliser le travail d'Arthmoor
◘ La possibilité de rejoindre l'équipe jaune ou les autres arènes de Cyrodiil.

Compatibilité :
○ Better Cities
○ Contrées de Tamriel
○ Départ alternatif
○ DLC Battlehorn Castle
○ Elsweyr le désert d'Anequina
○ Oscuro's Oblibion Overhaul
○ Oaksdale
○ Le monastère écarlate




Traducteur : Sita
Testeur : Place à pourvoir

Autorisation : Acquise


Captures d'écran :

Avancement de l'esp : 80%
Documentation : 0%
Version en cours : 2.2

Moins de 200 entrées restantes.
KotN et SI sont maintenant requis.
Le mod avance bien, de nouvelles quêtes apparaissent.

Dès qu'il sera OP, j'ai un patch pour les UL dans la liste : ULS OblivionUncut-EntiusGorge patch.esp

Traduction terminé, demande de déplacement en test. Je vérifie que c'est bien la 2.4.2 et pas la 2.4 au passage que j'ai traduit.

Passage en 2.6 de la VO, je m'occupe de cette dernière.
Il y a maintenant une nouvelle fin à la quête : les doigts de la montagne.

Passage en 3.0.1 avec deux nouvelles quêtes.
Pour le moment je m'arrête sur celle-là, je vais demander la permission à l'auteur de publier également sur le nexus afin d'avoir un test communautaire. Lorsque la version finale sera disponible, l'archive sera également proposé sur la confrérie avec évidemment un passage chez les scripts. (La version nexus sera ensuite remplacé par la version validé).
Je pense proposer la plupart de mes traductions ainsi, avec évidemment un peu de pub pour la confrérie.

Edit : Passage en 3.1 avec une fin alternative pour l'une des nouvelles quêtes et deux trois autres trucs.

Un petit up car avec la reprise de BC, j'achève quelques traduction et évidemment l'auteur a sorti une nouvelle version. Passage donc en version X et une version pour les puristes qui ne comprend pas :
- La possibilité de travailler comme Coursier du cheval noir. [Dans la version X vous pouvez également refuser, mais l'aventure existe]
- Le QG de Fair'N'Square (Pas encore croisé, mais visiblement ce sont des exécuteurs/tueurs à gage) // Si quelqu'un a une belle traduction pour le nom de l'agence. Par contre je doute qu'il y a un impérial chauve avec un code barre dans cette dernière.
- Les gardes de la Légion impériale sont tous des impériaux comme dans le jeu de base.
+> J'ai envie de renommer Uriel en Palpatine dans cette version.

Alors le test doucement, le fameux QG est celui des employeurs de Cache-son-coeur que l'on croise pendant la quête de la Confrérie Noire. Il y retourne ensuite. Mais ces employeurs n'ont pas de nom dans le jeu.

J'ai déjà terminé 2 quêtes avant que mon PC ne s’arrête brutalement.... j'ai trouvé pleins de vilaines coquilles que je corrigerai, d'éventuels conflits (je vais vérifier) et quelques bogues que j'essayerai de corriger.

Yep !
Bonjour
je prendrai bien ce mod ; j'ai une question :
oakdale est-il traduit ou non? je ne l'ai pas trouvé
Merci