Equipement Fallout 3 & DLC - Epaulières & co. v6.0 Fr

Bureau du SAML de l'Armurerie de Fallout 3, bonjour.
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: ShoulderPad

Message par Corax »

Mod traduit et envoyé (version 2.3)
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Thyldan
Confrère
Messages : 199

Re: ShoulderPad

Message par Thyldan »

Mercks, cela risque d'être difficile de fusionner les mods entre eux (disons plutôt les .esps entre eux) car les addons de ShouldePad requiert obligatoirement les DLC de Fallout 3, rendant impossible l'utilisation du mod pour ceux qui ne les possèdent pas...

En revanche, si tu le souhaite, je peux te les fusionner entre eux et t'envoyer une archive...
Et merci à Corax pour avoir traduit ce mod qui était quand même assez difficile à traduire vu la masse de contenu qu'il possède.
Bravo !
Et tachez de ne pas oublier que les traducteurs et les moddeurs s'arrachent les cheveux à proposer à la communauté des mods de qualité !
Je n'oublie pas les admins de ce Forum qui permettent à ces derniers de se réunir, ainsi que tous les autres qui participent à la création de contenu pour Fallout 3 pour le plaisir des joueurs !

Petite anecdote : Aujourd'hui, Google invite a découvrir "Nicolas Tesla" considéré comme l'un des plus grands scientifiques dans l’histoire de la technologie ! Avis au Fan d'armes et armures Tesla présentes dans le jeu :)

Bonne journée à tous !
Compilation d'armes et d'armures : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... =27&t=2159.
Avatar du membre
Mercks
Confrère
Messages : 301
Contact :

Re: ShoulderPad

Message par Mercks »

Une nouvelle MàJ est en ligne et le mod à changer de nom. :|

http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=5424

J'ai testé ton mod Corax, bon boulot. Juste une remarque: "Road warrior" est à traduire par "guerrier de la route", non par "voie du guerrier" (warrior's path). ;)
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: ShoulderPad

Message par Corax »

Merci Merks

Je vais voir les modifications de cette nouvelle maj
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: ShoulderPad

Message par Corax »

Bien, voilà le mod est traduit (Tailor Maid 1.15) et envoyé à Roi Liche.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7743
Contact :

Re: ShoulderPad

Message par Roi liche »

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: ShoulderPad

Message par Corax »

Bien, pour ceux qui demanderont les emplacements des objets:
> Il est mieux de chercher dans Fallout, l'exploration c'est génial (et encore, ils ne sont pas cachés, vous les trouverez dans des batiments, ou près d'eux, qui sont sur le chemin de quêtes)

> Aller sur la page du mod original pour voir les emplacements (http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=5424)

> Prendre cette archive qui contient tous les emplacements des objets (que des images).
http://www.megaupload.com/?d=5IJYOKFR

> Voici 2 screenshots des emplacements (Normal et Option)
► Afficher le texte
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Mercks
Confrère
Messages : 301
Contact :

Re: Equipement Fallout 3 & DLC - Epaulières & co. v1.15 Fr

Message par Mercks »

Nom du topic modifié ;)
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Equipement Fallout 3 & DLC - Epaulières & co. v1.15 Fr

Message par Corax »

Merci Mercks
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Mercks
Confrère
Messages : 301
Contact :

Re: Equipement Fallout 3 & DLC - Epaulières & co. v1.15 Fr

Message par Mercks »

Répondre

Retourner vers « Armurerie »