Kuro et chats chevauchables v0.7

Bureau du SAML des Personnages d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Kuro et chats chevauchables v0.7

Message par apdji » 09 juin 2009, 17:16

Non pas le loss, les bestioles préférés des trolls, justement en clin d'oeil avec les Schtroumpfs, mais je ne me rappelle jamais de la bonne orthographe.

Pour voir à quoi ils ressemblent : http://www.askell.com/Troy/Trolls/perso ... Trolls.php on les voient un peu partout.

Et je l'ai retrouvé sur cette page, plus précisément dans le paragraphe : "Ch'est bleu et ch'est bon" et ça s'écrie : Sfroumptch.
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf

KhajiiteWolfïn
Confrère
Messages : 60
Contact :

Re: Kuro et chats chevauchables v0.7

Message par KhajiiteWolfïn » 09 juin 2009, 17:38

Y'a un truck bien sur la conf' c'est que tout les monde floode même les admins !
C'est trop bien la liberté d'expression : D
Modifié en dernier par KhajiiteWolfïn le 20 juin 2015, 17:39, modifié 4 fois.
Raison : passage d'un disciple

Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7647
Contact :

Re: Kuro et chats chevauchables v0.7

Message par Roi liche » 24 juin 2009, 12:43

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...

Répondre

Retourner vers « Personnages »