Supreme Magicka

Bureau du SAML Magie d'Oblivion, bonjour.
Répondre
Avatar du membre
The Big Bug
Confrère
Messages : 234

Supreme Magicka

Message par The Big Bug » 20 févr. 2009, 07:45

Bonjour à tous,

Voici une demande de traduction en bonne et dû forme du fabuleux Supreme Magicka

Magie suprême (Supreme magicka)
Version 0.87

Mod anglophone original : http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=12466

Rubrique de téléchargement : Gameplay

Pré-requis : Oblivion 1.2.0416 et OBSE 0016

Description : Ce module permet d'augmenter et d'ajuster la puissance des sorts dans Oblivion, pour ceux qui considère que la magie est trop faible par rapport aux armes du jeu. Tout simplement indispensable.

Merci de votre attention ;)
Image

Avatar du membre
romanus
Confrère
Messages : 307

Re: Supreme Magicka

Message par romanus » 20 févr. 2009, 12:09

Géniale ce mod , je vais enfin pouvoir exprimé le mage qui sommeille en moi :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
Très bon mod ;)
Oblivionline

Avatar du membre
alphaydub
Confrère
Messages : 24

Re: Supreme Magicka

Message par alphaydub » 23 févr. 2009, 04:51

Ça a l'air d'être un bon mod, c'est clair.
Compatible : DeadlyReflex, MMM, OOO, ... et d'autres. Que du bon!
Dans le même style il y a Midas Magic Spells of Aurum, en français ici même, et il a l'air bien plus complet. Après, si MMSA et SM sont compatibles entre eux, que demander de mieux?

Avatar du membre
The Big Bug
Confrère
Messages : 234

Re: Supreme Magicka

Message par The Big Bug » 23 févr. 2009, 08:34

Ce mod n'a pas grand chose à voir avec Midas, à savoir qu'il ne rajoute aucun sort au jeu, mais se contente de les réajuster afin qu'ils ne soient plus aussi ridicule comparé aux armes blanches ^^
Image

Avatar du membre
alphaydub
Confrère
Messages : 24

Re: Supreme Magicka

Message par alphaydub » 23 févr. 2009, 11:26

Alors d'après l'auteur : le mode rééquilibre la magie par rapport aux armes (comme tu l'as dit), mais aussi : ajoute des effets et des sorts, et d'autres choses dans le but d'optimiser le jeu pour les mages...
Allez! Je me lance dans la traduction du readme pour commencer. Je n'aime pas trop les readme... pleins de termes techniques... mais qui ne tente rien n'a rien.

Avatar du membre
The Big Bug
Confrère
Messages : 234

Re: Supreme Magicka

Message par The Big Bug » 23 févr. 2009, 11:31

alphaydub a écrit :Alors d'après l'auteur : le mode rééquilibre la magie par rapport aux armes (comme tu l'as dit), mais aussi : ajoute des effets et des sorts, et d'autres choses dans le but d'optimiser le jeu pour les mages...
Autant pour moi ;)
Image

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 17723

Re: Supreme Magicka

Message par Sita » 23 févr. 2009, 12:08

Youpi !

Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Supreme Magicka

Message par apdji » 23 févr. 2009, 12:13

Je passe donc ce topic en traduction ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf

Avatar du membre
alphaydub
Confrère
Messages : 24

Re: Supreme Magicka

Message par alphaydub » 27 févr. 2009, 11:46

Très long ce readme ! Damned !
Et je n'ai pas trop le temps d'y passer de longues heures consécutives, mais ça avance bien...
Tiens! ça me fait penser... Est-ce qu'un traducteur minutieux à déjà recensé les noms français de tous les sorts d'origine du jeu? Je suis loin de les connaître tous, et ce serait bête d'avoir deux noms différents pour le même sort.

Merci d'avance

Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Supreme Magicka

Message par apdji » 27 févr. 2009, 11:47

Je me demande si tecra ne pourrait pas t'aider à ce niveau ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf

Répondre

Retourner vers « Magie »