Le Retour des Ombres - Chapitre I

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Paneb » 26 juin 2010, 13:45

Bah le mod étant assez long en plus d'être difficile,c'est loooonnng :)
Enfin,je t'enverrais la partie du test déjà fait :p

Elendarion Aubétoile
Confrère
Messages : 8

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Elendarion Aubétoile » 28 juin 2010, 18:22

Je veux bien être testeur,si vous en avez toujours besoin ;) .

Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7638
Contact :

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Roi liche » 28 juin 2010, 18:44

Ok,

Tu recevra l'archive demain ou après demain par MP avec les premières corrections.
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...

Elendarion Aubétoile
Confrère
Messages : 8

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Elendarion Aubétoile » 28 juin 2010, 20:48

Ok merci :)

Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Paneb » 28 juin 2010, 22:25

c'est bien tu pourra me dire si c'est mon installation ou le mod qui à un petit problème :p

Elendarion Aubétoile
Confrère
Messages : 8

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Elendarion Aubétoile » 29 juin 2010, 18:08

Je commence le test demain ;)

Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7638
Contact :

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Roi liche » 13 juil. 2010, 14:03

Clôture des tests...

Le mod sera bientôt disponible... le temps de faire quelques dernières vérifications... ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...

Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7638
Contact :

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Roi liche » 15 juil. 2010, 15:43

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...

Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Paneb » 15 juil. 2010, 20:32

Ah,le mod pour lequel j'ai traduit la Lanterne du Soleil :D
Bon,je vais le re-dl pour voir la dernière version :p

Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7638
Contact :

Re: Le Retour des Ombres - Chapitre I

Message par Roi liche » 15 juil. 2010, 20:50

Une nouvelle version FR va arriver ce soir tard ou demain matin avec la correction de quelques oublis, la mise en BSA et j'ai complété le lisez-moi par rapport aux musiques. ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...

Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »