Reedstand

Bureau du SAML de Cyrodiil, bonjour.
Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 18029

Reedstand

Message par Sita » 12 sept. 2011, 10:54

Reedstand

Version : 1.0
Auteur : Arthmoor
Lien VO : Tesnexus
Rubrique de téléchargement : Villes et villages

Armure/Vêtement pour :
Prérequis : OBSE 20
Description : Rajoute un petit village d'argonien dans Boinoir, juste au nord de la Grotte des Roseaux.
Incompatibilités :

Traducteur : Traing
Testeur :
Autorisation : Incluse dans le lisez-moi
Captures d'écrans :
Image
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10103

Re: Reedstand

Message par Sylom » 12 sept. 2011, 20:36

Par pure curiosité (et surtout parce que c'est marqué nulle part), en quoi ce mod nécessite OBSE exactement ? Je sais que c'est dans les prérequis, mais y a-t-il une raison explicite ?
Malgré mon départ, je travaille toujours sur les trads en cours et déjà uploadées sur le site.
En cas de question/remarque/signalement de maj/version SSE sortie, CONTACTEZ-MOI VIA NEXUS. Pas d'aide technique par contre : j'ai plus le temps.

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 18029

Re: Reedstand

Message par Sita » 12 sept. 2011, 21:31

Pour USV et certains scripts... de toute OBSE est un indispensable maintenant ! :D

EDIT : Je commencerai la traduction seulement quand il y aura quelques udaptes...
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10103

Re: Reedstand

Message par Sylom » 12 sept. 2011, 22:07

Ah ok, j'y avais pas pensé.
Merci, dragon pourpre. :maitre:
Malgré mon départ, je travaille toujours sur les trads en cours et déjà uploadées sur le site.
En cas de question/remarque/signalement de maj/version SSE sortie, CONTACTEZ-MOI VIA NEXUS. Pas d'aide technique par contre : j'ai plus le temps.

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 18029

Re: Reedstand

Message par Sita » 14 sept. 2011, 18:23

Finalement je ne m'occuperai pas de cette traduction, étant donné l’accumulation de travail que je commence à avoir. Il faut en effet que je pense à mon plaisir et donc à jouer un peu car je commence à avoir beaucoup de jeux à faire en retard.
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.

Avatar du membre
Traing
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 29

Re: Reedstand

Message par Traing » 14 sept. 2011, 21:39

Je vais me faire ça en attendant que l'arsenal ayleide télécharge (c'est super lent)
Image
♦Abyss Demon - Esp: 100% / Lisez-moi: 0%
♦Reedstand - Esp: 50% / Lisez-moi: 0%
♦Ancient Ayleid Weaponry : Esp:100% / Lisez-moi: 100%

Avatar du membre
Akiro
Modérateur | Intendant | Scribe | Traducteur
Modérateur | Intendant | Scribe | Traducteur
Messages : 1946
Contact :

Re: Reedstand

Message par Akiro » 12 oct. 2011, 19:59

Je veux bien prendre la traduction :)
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image

Avatar du membre
Akiro
Modérateur | Intendant | Scribe | Traducteur
Modérateur | Intendant | Scribe | Traducteur
Messages : 1946
Contact :

Re: Reedstand

Message par Akiro » 14 oct. 2011, 20:56

Mmmh pour finir il est traduit ce mod ou pas du tout ?

Maintenant que je suis dans la foulée je peux le traduire si il y a besoin ;)
Modifié en dernier par Akiro le 06 déc. 2013, 02:28, modifié 2 fois.
Raison : Édition incolore.
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 18029

Re: Reedstand

Message par Sita » 14 oct. 2011, 20:59

Pour le moment on le laisse à notre ami si au bout de 3 mois pas de news de lui on verra...
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.

Avatar du membre
Akiro
Modérateur | Intendant | Scribe | Traducteur
Modérateur | Intendant | Scribe | Traducteur
Messages : 1946
Contact :

Re: Reedstand

Message par Akiro » 14 oct. 2011, 21:00

Ok, pas de souci ;)
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image

Répondre

Retourner vers « Cyrodiil »