Manoir Benirus amélioré (5.11)

Bureau du SAML de Cyrodiil, bonjour.
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7645
Contact :

Re: Manoir Benirus "beaucoup plus mieux"

Message par Roi liche » 16 juil. 2009, 10:44

Mise à jour vers la version 4.4 ;)
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...

Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Manoir Benirus "beaucoup plus mieux"

Message par apdji » 20 juil. 2009, 12:20

Je vous transmets un mail, pour lequel je suis dans l'incapacité de répondre, vous vous en doutiez je pense :D :
tchechy a écrit :Bonjour,

J'ai un petit problème, j'ai acheté le manoir à Anvil ( j'ai commencé ma quete et je me trouve devant l'hotel de lograne et la quete ne se déclanche pas???
J'ai beau faire le tour et cliquer sur l'hotel et rien que dois-je faire ???
Merci pour votre réponse

Votre site est super
Modifié en dernier par apdji le 20 juin 2015, 17:40, modifié 4 fois.
Raison : Changement de référence de citation suite à inscription
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf

Avatar du membre
ashram
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 561

Re: Manoir Benirus "beaucoup plus mieux"

Message par ashram » 20 juil. 2009, 12:24

est ce qu'il a récupérer la main de lograne par hasard ???

Avatar du membre
Xvoh
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 1058

Re: Manoir Benirus "beaucoup plus mieux"

Message par Xvoh » 20 juil. 2009, 13:13

Une autre possibilité:
Il y a deux activateurs à cet endroit, l'autel de Lorgren et le squelette de Lorgren...
Selon l'étape de la quête, il faut cliquer sur l'un ou l'autre.
(me suis fait avoir moi aussi, j'ai mis un temps fou à trouver qu'est-ce que je faisais de travers)
apdji a écrit :... vous vous en foutiez je pense
:lol: :lol: :lol:
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson

Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Manoir Benirus "beaucoup plus mieux"

Message par apdji » 20 juil. 2009, 14:26

Xvoh a écrit :
apdji a écrit :... vous vous en foutiez je pense
:lol: :lol: :lol:
oh le joli lapsus du à une faute de frappe :D
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf

tchecky
Confrère
Messages : 3

Re: Manoir Benirus "beaucoup plus mieux"

Message par tchecky » 24 juil. 2009, 23:31

bonsoir,

Pour répondre à vos questions, oui, j'ai la main, et oui, j'ai même monté sur l'hôtel et cliqué tout partout et rien . Alors je suis toute ouïe.

Merci pour vos réponses :zen:

Avatar du membre
Xvoh
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 1058

Re: Manoir Benirus "beaucoup plus mieux"

Message par Xvoh » 25 juil. 2009, 19:57

Ben je sais pas trop quoi te dire :pensif:
J'ai pas eu ce problème moi, et pourtant pendant les tests j'ai fait plusieurs fois la quête, avec ce mod activé.
Par contre je connais le cas d'un joueur qui a eu le même bug que toi (il a fini par le résoudre à grand renfort de codes console)

Donc:
- est-ce que tu as fait une installation "propre" du mod, comme expliqué dans le lisez-moi?
- est-ce que tu as d'autres mods qui pourraient interférer avec le manoir et sa quête?
- est-ce que tu as essayé de faire la quête en désactivant ce mod?
- est-ce que tu as ObMM, ou autre utilitaire, pour faire une détection des conflits et tenter de trouver quel est le mod (ou le mélange de mods) qui perturbe cette quête?
Tout Homme a le droit de dire ce qu'il croit être la vérité...
Et tout autre a le droit de l'assommer pour cette même raison ... Dr Johnson

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 18043

Re: Manoir Benirus "beaucoup plus mieux"

Message par Sita » 24 oct. 2010, 14:11

Juste pour signaler qu'une nouvelle version de cet excellent module est disponible. Etant donné que je suis rentré en contact avec le donzelle pour deux ou trois autres de ses mods, je vais sans doute mettre à jour toutes ses traductions (Et renommer les esp avec les noms VO)
NB : Contrairement à Xvoh je proposerai les version Cobl (J'ai besoin de mon bagage moi).
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 18043

Re: Manoir Benirus "beaucoup plus mieux"

Message par Sita » 25 oct. 2010, 14:20

Mise à jour effectué !
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.

Avatar du membre
Naeda
Traductrice en herbe
Traductrice en herbe
Messages : 3181
Contact :

Re: Manoir Benirus "beaucoup plus mieux"

Message par Naeda » 21 janv. 2011, 13:14

Bonjour. Mon soucis, c'est que je n'arrive pas à installer le mod.
Je précise que j'ai lus le "Lisez-moi", j'ai coller le fichier dans Data et comme il le dit l'ouvrir pour chercher le .esp mais il n'y à PAS de .esp :s
J'ai fait une gaffe ou c'est autre chose car je voudrais vraiment l'installer :)
Merci.
Image

Répondre

Retourner vers « Cyrodiil »