Jeux partielement en anglais

Tout ce qui tourne autour de Skyrim Special Edition mais qui n'est pas lié aux traductions de la Confrérie.
Répondre
Avatar du membre
Morphéus1307
Confrère
Messages : 25

Jeux partielement en anglais

Message par Morphéus1307 »

Bonjour!
Je pense représenter pas mal de joueurs SKyrim SE frustré, qu'il n'y aucun mods en français, pour la communauté Xb1 :nul:
Aprés installation des mods mon jeu est partiellement en Anglais
J'aimerais savoir si une solution comme peut l'apporter le patch édition unoficial Skyrim Special Patch sur PC est envisageable sur Xb1 ?

Je n'est pourtant pas installé de mod incluant des nouvelles quetes ou dialogue en Anglais :pensif:

Voici la liste des mods installés sur ma console:

-Unofficial S.S.E. pr Xb1
-S.S.M.I.M.
-Less Yellow Filter
-Natural Eyes
-Adorable Females :hehe:
-Ring of Increased Carry Weight
-Updated Mine Matkers
-Alchemy Encyclopedia Complete alchemy book with DLC recipe
Eliown
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 394

Re: Jeux partielement en anglais

Message par Eliown »

C'est normal que tu es le jeu entièrement en anglais. Le Unofficial SSE Patch corrige des erreurs dans les dialogues, textes... De ce fait en l'installant tu installes tous les dialogues et les textes anglais.

Pour la traduction française, la confrérie des traducteurs ne s'en occupe pas par respect pour les membres français de l'équipe du Patch non-officiel qui s'en chargent déjà pour les versions PC. Après je ne sais pas si ils ont prévu un portage sur XboxOne, demande leur ici.
Traductions terminées:
-Heart Breaker
-Point the way
-Immersie Sounds - Compendium
-Requiem
-Requiem Cental Patch
Avatar du membre
Morphéus1307
Confrère
Messages : 25

Re: Jeux partielement en anglais

Message par Morphéus1307 »

Merci pour ton aide Eliown :top:
Mais Je ne comprends pas mon antivirus me bloque l'accés au site de wiwiland ?!!
Avatar du membre
Amras Anárion
Moddeur aguerri | Traducteur aguerri
Moddeur aguerri | Traducteur aguerri
Messages : 95
Contact :

Re: Jeux partielement en anglais

Message par Amras Anárion »

C'est un faux-positif. Mon anti-virus m'a fait de même sur le site de Wiwiland. (Es-tu sur Eset par hasard ?)
Mais c'est en effet là bas que se trouve le patch non officiel de Skyrim. (C'est d'ailleurs un prérequis obligatoire pour tester ou traduire les Mods de la Confrérie.)
Rêve de chevaucher les Dragons de Skyrim.
Récit RP et épique de ma Fille de Dragon : Fëalóciel, l'Élue d'Akatosh
Avatar du membre
Morphéus1307
Confrère
Messages : 25

Re: Jeux partielement en anglais

Message par Morphéus1307 »

Bon problème réglé provisoirement grâce à Eliown qui a éclairé ma lanterne ;)
j'ai désactivé le PNO' en attendant que nos amis de Wiwiland sortent le PNOSSE 100% Français sur Xb1 :sad:
Avatar du membre
Morphéus1307
Confrère
Messages : 25

Re: Jeux partielement en anglais

Message par Morphéus1307 »

@ Amras j'utilise Firefox et y a pas moyen d'aller sur la page du site
Avatar du membre
Morphéus1307
Confrère
Messages : 25

Re: Jeux partielement en anglais

Message par Morphéus1307 »

Et non dsl je n'utilise pas Eset mais le bon vieux Avast des familles :embaras:
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Jeux partielement en anglais

Message par Sylom »

Quand tu écris "S.S.M.I.M." tu parles de SMIM ? Celui-là aussi passe certains trucs en anglais. Des cells, pour être précis.
Et évite le multi-post, merci. T'as un bouton pour éditer tes pots à droite de ces derniers.
Avatar du membre
Morphéus1307
Confrère
Messages : 25

Re: Jeux partielement en anglais

Message par Morphéus1307 »

Oui c'est bien SMiM
dsl pr le multi post
Pr l'instant j'ai tout recup en FR
C'etait surtout pour les objectifs de quêtes que c'etait lourd :top:
Avatar du membre
Ronin2420
Confrère
Messages : 6

Re: Jeux partielement en anglais

Message par Ronin2420 »

Ce qui serait bien, c'est que le mod serait mis à jour, car SMIM est en version 2.0.6 depuis bien longtemps (SE)
Répondre

Retourner vers « Aide »