Hors-la-loi et révolutionnaires SSE 1.1

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes de Skyrim Special Edition, bonjour.
Répondre
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Hors-la-loi et révolutionnaires SSE 1.1

Message par jihan02 »

Hors-la-loi et révolutionnaires
(Outlaws and Revolutionarie)
Version : 1.1 VOSTFR

Auteur : Thuggysmurf SamCruel & Formado721

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Quêtes

Description : Ce mod ajoute 27 nouvelles quêtes qui vous permettront :
• d'éradiquer le Thalmor ;
• d'emprisonner la Guilde des voleurs (temporairement) ;
• de déjouer une opération de contrefaçon des septims impériaux ;
• de briser une malédiction daedrique ;
• de couronner un nouvel Empereur de Tamriel ;
• d'avoir Élisif la Juste comme équipière et de mieux la connaître.

Et évidemment comme tout bon mod, celui-ci ajoute du butin, des sorts et des cris. Le tout est donné par 4 nouveaux PNJs et potentiels compagnons dont un ado très mature, une beauté aux petits soins pour vous et un vampire plein d'humour (ces trois-là vous fournissent une quête personnelle chacun en bonus). Un doublage VO d'excellente facture enrobe le tout.

Les quêtes répétitives disponibles sont :
- des quêtes de chasseur de primes ;
- vendre de la drogue et tuer la concurrence du skooma ;
- faire chanter Maven et la Guilde des voleurs ;
- trouvez de nouveaux Mots de puissance ;
- trouvez de nouveaux livres de compétence ;
- obtenir des objets enchantés vanilla ;
- retrouvez des butins de guerre volés ;
- découvrir de nouveaux lieux vanilla que vous n'avez pas encore visités.

Compatibilités :
• Élisif a été éditée, il vaut mieux éviter les mods qui modifient son apparence. NdT : le traducteur possède "Aethestic Elisif" et tout se passe bien.
• Certaines cellules de la prison de Faillaise ont été éditées.
• Jesse n'édite rien concernant les enfants vanilla. NdT : il possède son patch TKAA qui est excellent !
• Compatible avec les overhauls de la Guilde des voleurs (ajout de quêtes, aventures amoureuses...).
• N'ayez pas Élisif comme équipière au moment où vous commencez la quête de la "guerre civile" si vous êtes avec les Sombrages. Idem pour la quête "Immunité diplomatique".
• Si vous avez mis toute la Guilde des voleurs en prison et que finalement vous voulez faire leurs quêtes, alors libérez absolument Brynjolf, Mercer et Delvin avant de commencer leurs quêtes.

Traducteur : jihan02
Testeur : jihan02
Relecteur : Yoplala

Autorisation : Obtenue pour l'ESP seul :
► Afficher le texte
Vidéo :
Modifié en dernier par jihan02 le 02 févr. 2018, 13:18, modifié 5 fois.
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Re: Hors-la-loi et Révolutionnaires

Message par jihan02 »

Je suis en train de traduire ce mod et donc merci de mettre mon pseudo comme traducteur, svp.
L'auberge de la Lanterne rouge semble être un lieu important du mod, donc en voici une photo :
► Afficher le texte
L'auteur indique dans ses "permissions" que seul un package ESP est autorisé sur le Nexus et pas ailleurs :z:
Donc à moins que quelqu'un essaie de le convaincre de l'intérêt de la Conf, ce ne sera pas hébergé ici.

:bye:
Mes trads Oldrim et Skyrim SE sur Nexus
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 9437

Re: Hors-la-loi et Révolutionnaires

Message par Oaristys »

Le "quelqu'un", c'est censé être le traducteur... ça veut dire que tu ne vas pas lui demander l'autorisation d'hébergement pour la Confrérie ?
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Re: Hors-la-loi et Révolutionnaires

Message par jihan02 »

Author's instructions
- Under no circumstances is this mod permitted to be uploaded to a website other than Nexus Mods.
- Translations of the mod are welcome, but must be hosted on Nexus Mods only, with this mod as a dependency.


Vu ce qui est écrit, je vais pas m'y risquer avec mon anglais moyen :D Mais si un "officiel" de la Conf souhaite tenter le coup pour la Conf alors il peut être ce "quelqu'un", c'est ce que je voulais dire. Encore une fois, mauvaise presse pour les hébergeurs autres que Nexus/Steam en ce moment ou hasard...
Mes trads Oldrim et Skyrim SE sur Nexus
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Hors-la-loi et Révolutionnaires

Message par Sita »

En même temps avec l'histoire de ModDrop et Elionora, le CC de Beethesda, etc.
Je t'ai rajouté en tant que traducteur, mais je ne peux plus de donner le premier post, seul un membre du staff peut faire ça.
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Re: Hors-la-loi et Révolutionnaires

Message par jihan02 »

Merci. Ce sera suffisant je pense.
Mes trads Oldrim et Skyrim SE sur Nexus
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Message par jihan02 »

Ayant oublié que l'auteur refusait la délocalisation de trads pour ses mods, j'ai demandé l'autorisation par erreur et l'ai obtenue pour l'ESP seule :D :pompom:

Me reste plus que les livres et notes (73), à en juger par tout ce que j'ai traduit, j'ai vraiment hâte de jouer ce mod qui semble excellent :top:
Mes trads Oldrim et Skyrim SE sur Nexus
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Re: Hors-la-loi et Révolutionnaires

Message par jihan02 »

Trad mise à dispo des scribes.
Mes trads Oldrim et Skyrim SE sur Nexus
Avatar du membre
A .
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Messages : 5582

Re: Hors-la-loi et Révolutionnaires

Message par A . »

Du coup je déplace en test en attendant !
Avatar du membre
Mysticgirl
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 676

Re: Hors-la-loi et Révolutionnaires

Message par Mysticgirl »

J'ai vu que ce mod et sa traduction n'était que pour SSE, mais serait-il possible de l'avoir aussi pour le Skyrim "de base" ?
Je ne sais pas si c'est possible de convertir dans ce sens mais ce serait génial :hehe:
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »