[Obsolète] Lantern Caretakers (Gardiens de lanterne)

Les mods refusés lors de demandes de traduction et qui ne seront pas publiés en français sur la Confrérie, les mods obsolètes initialement en ligne sur le site, les mods dont les liens sont morts avant qu'une traduction aboutisse depuis la demande.
Répondre
Avatar du membre
Neoso
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 72

Lantern Caretakers (Gardiens de lanterne)

Message par Neoso »

Gardiens de lanterne
(Lantern Caretakers)
Version : 1.1

Auteur : mannygt

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie (sera rempli par l'uploadeur)

Rubrique de téléchargement : Bordeciel, Lieux

Prérequis : Lanternes de Bordeciel

Description : Ce mod est une continuation des Lanternes de Bordeciel ajoutant des 5 PNJs: des "Gardiens de lanterne". Vous pouvez les voir entretenir les lanternes de 19 h à 23 h, avant qu'ils ne se replient dans l'auberge la plus proche. Les gardiens de lanterne sont: Aldo, Gina, Lisa, Cecilia et Francesco.

Traducteur : Rohakar Ontari
Testeur :
Relecteur :

Autorisation : (à faire par le traducteur du mod)

Captures d'écran :
Modifié en dernier par Rohakar Ontari le 29 janv. 2019, 20:32, modifié 1 fois.
Avatar du membre
Rohakar Ontari
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 143

Re: Lantern Caretakers (Gardiens de lanterne)

Message par Rohakar Ontari »

@Kepache Je m'en occupe, j'y pensais depuis quelques temps donc je me lance
Possible de le déplacer de section par un modérateur ? Merci <3

Edit 25/01/19 ; Autorisation de l'auteur qui, je cite, est content de voir que La Confrérie s'occupe encore de traduire un mod :D !

Image
"La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre."
Albert Einstein

Ps: J'essaye de me lancer dans la traduction de Mods ^.^
Avatar du membre
Kepache
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 198

Re: Lantern Caretakers (Gardiens de lanterne)

Message par Kepache »

Superbe! Merci à toi!
Vous pouvez suivre l'avancement de mes traductions ici.
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Re: Lantern Caretakers (Gardiens de lanterne)

Message par Yoplala »

@Rohakar Ontari Je t'ai passé la main sur le premier message du coup. Bonne trad' ! :)
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Re: Lantern Caretakers (Gardiens de lanterne)

Message par Yoplala »

@Rohakar Ontari Yop ! :)

Es-tu toujours sur la traduction de ce mod ?
Sinon je le repasserai dans les demandes. Si c'est le cas pour tout ton travail, un doute m'assaille, n'hésite pas à me le signaler. :)
Avatar du membre
Rohakar Ontari
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 143

Re: Lantern Caretakers (Gardiens de lanterne)

Message par Rohakar Ontari »

Yop !
Désoler pour la réponse tardive
Je suis plus dessus malheureusement, je suis sur un plus gros mods et je délaisse un peu les tout petit !
Je repasserais surement dessus à l'avenir.
"La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre."
Albert Einstein

Ps: J'essaye de me lancer dans la traduction de Mods ^.^
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Re: Lantern Caretakers (Gardiens de lanterne)

Message par Yoplala »

En attendant que Rohakar n'ait du temps, le mod repasse dans les demandes si quelqu'un veut se lancer !
Avatar du membre
Neoso
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 72

Re: Lantern Caretakers (Gardiens de lanterne)

Message par Neoso »

Je l'ai traduit, je poste de suite dans le sanctuaire des scribes.
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Re: Lantern Caretakers (Gardiens de lanterne)

Message par Yoplala »

Je t'ai donné la main sur le premier sujet ! :)
Répondre

Retourner vers « La mer des Fantômes en 64 bits : mods refusés ou indisponibles »