[LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim Special Edition.
Avatar du membre
Silou78
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 417

Re: [LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

Message par Silou78 »

Bonjour,
Non pas abandonnée, juste mise en pause pour cause d'autres priorités IRL.
Je pense m'y remettre cet été. ;)
Un pour tous, tous pour la Confrérie des Traducteurs !
Lame
Confrère
Messages : 4

Re: [LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

Message par Lame »

Bonjour Silou,

Merci beaucoup pour ta réponse et pour tout ton travail :) J'attendrais donc encore quelques mois avant de me remettre à Skyrim.

Je regrette de ne plus avoir le temps que j'avais il y a 15 ans. Participer aux projets de la Confrérie m'aurait beaucoup plus (enfin pour les mods anglais, parce que moi le Russe....).
Avatar du membre
Dephteross
Confrère
Messages : 7

Re: [LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

Message par Dephteross »

Lien mort . . .
Avatar du membre
Silou78
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 417

Re: [LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

Message par Silou78 »

Bonjour,
Effectivement la page du mod ne semble plus exister sur le site de Kristina.
Je viens de remplacer le lien par celui sur modgames (nécessite d'être enregistré pour accéder au lien de téléchargement).
Un pour tous, tous pour la Confrérie des Traducteurs !
Avatar du membre
Dephteross
Confrère
Messages : 7

Re: [LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

Message par Dephteross »

Il ne manque plus qu'espérer un mod pour la SE pour fonder sa propre guilde, définir le QG, donner des missions et avoir DU RESPECT *Q*

( voir ma demande ici : https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... 24&t=25046 )
Lame
Confrère
Messages : 4

Re: [LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

Message par Lame »

Bonjour Silou,

As-tu pu avancer sur la traduction du mod ? J'ai essayé la version russe mais ça me pose quelques soucis.

Merci.
Avatar du membre
Silou78
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 417

Re: [LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

Message par Silou78 »

Malheureusement non, je n'ai toujours pas pu reprendre la finalisation de la trad.
Sans compter qu'il faudra demander l'autorisation à l'auteur du pack, c'est pas gagné non plus.
Un pour tous, tous pour la Confrérie des Traducteurs !
Lame
Confrère
Messages : 4

Re: [LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

Message par Lame »

Oki merci.
Bon tant pis pour le SE, je vais repartir sur un Skyrim classique du coup.

Bonne continuation.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: [LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

Message par Sita »

Concernant l'autorisation, il faut d'abord que Krista donne la sienne.
Ensuite il faut que l'auteur du pack accepte. Et que ce pack soit réalisé avec le consentement de la miss.
Si le russe pose problème pour l'autorisation, essaye l'anglais. Pour Krista cela ne posera pas de soucis.
Avatar du membre
Silou78
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 417

Re: [LB] Tout Lady Body 1.5.2 SSE

Message par Silou78 »

Bonjour Sita,
Le pack a été réalisé avec la bénédiction de Krista (elle l'a proposé un temps en téléchargement sur son site).
Pour l'autorisation de traduire ses mods, oui c'est OK, j'avais déjà demandé confirmation pour les trads de ses mods après que tu ai arrêté.
Me reste plus qu'à me remettre aux tests du mod et demander la permission à l'auteur du pack ;)
Si je parviens à retrouver du temps disponible pour le faire... :triste:
Un pour tous, tous pour la Confrérie des Traducteurs !
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »