[XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

[PH0ENIX LEGENDE]

J'ai testé Collection de dragon divers et euh comment dire... Le mod est complètement pété Il manque pas mal de traduction mais bon ça encore ça va le pire c'est que dès qu'on veut sauvegarder ou qu'on lance un chargement parce qu'on est mort ou qu'on veut faire un voyage rapide ou qu'on rentre dans une grotte bah le jeu crash directement... J'ai bien vérifier mon ordre de chargement ainsi que si ya des mods non compatible mais ça vient bien du mod :/ J'ai réinstallé le mod officiel en VO et la tout marche niquel sans problème donc ça vient pas du mod de base.
Je tient à préciser que depuis le début de ma partie j'ai joué avec ce mod en VO donc je sais pas si le fait de le remplacer par la VF pose problème aussi sachant que bien sur j'ai supprimé le mod VO pour le remplacer par la VF.

Voici quelques photo pour les endroit avec des problème de traduction:

[Guimouzo]

Tout fonctionne pour ELFX, merci beaucoup ! Hahaha, j'ai vu que l'auteur avait eu les mêmes soucis avec les « boîtes » de la Xbox.
J'en profite pour faire une longue liste de demandes pour console. Des mods qui me paraissent indispensables, déjà en VO là-bas et en VF ici

Les extensions de villages d'Arthmoor :

• Aubétoile
  Folpertuis
  Fort-Ivar
  Gué du Sombreflot
  La doline de Soljund
  La mine de Sifflotte
  La Pierre-de-Shor
  Le bosquet de Kyne

Ajouts de lieux :

• Auberges et tavernes
  Égouts de Bordeciel

Jouabilité :

• Destriers plus pratiques
  Devenez un barde
  Smilodon
  Hunterborn (présent sur Bethesda.net sans SkyUI et SKSE, et tout à fait jouable. Comment vous fonctionnez dans ces cas là ? Y'aurait des gros préréglages à faire ?)

[FruitJuiceQC]

Je seconde, ELFX fonctionne bien maintenant. J'ai testé l'extension extérieur et ça a l'air bien aussi. Merci Sylom de ton temps. Phoenix: le fait de remplacer le mod anglais par le mod français pourrait expliquer les problèmes de langue car le mod est bien traduit... Je pourrais le tester de mon côté cette fin de semaine j'ai assez de temps libre mais sinon tu devrais essayer une nouvelle sauvegarde après avoir désactivé tous tes mods et fait un hard reset juste pour être sûr.

[PH0ENIX LEGENDE]

Dac' j'essayerais demain

[FruitJuiceQC]

Bon... J'ai voulu être gentil et tester le plus tôt possible mais pour moi le sort ne marche tout simplement pas. je vais ressayer cette fin de semaine en désactivant mes mods on sait jamais..

[Guimouzo]

Pour Diverse Dragon Collection, effectivement le mod ne se lance pas. Il devrait y avoir un script au lancement non ? Qui affiche un petit message en haut et modifie la leveledlist (si je crois me souvenir du fonctionnement de la VO) ? Là rien, les options apparaissent dans la liste des pouvoirs mais ne fonctionne pas. Sur une nouvelle sauvegarde et trois rencontres de dragons (+ l'attaque de Blancherive), je n'ai eu que des dragons vanilla. Pas de plantage cependant.

Phoenix Legende, tu devrais rester sur la VO dans ta partie en cours en attendant Par contre je ne sais pas comment pourra se passer le passage de la VO à la VF pour ce type de mod (script et leveledlist modifiée) : désinstaller la VO proprement et réinstaller la VF ? Faudrait peut-être demander à des moddeurs, notamment ceux sur console…

———

@Irwine Une petite chose pour Ordinator / Apocalypse / et le patch sur Bethesda.net, serait-il possible d'ajouter un petit badge bleu/blanc/rouge sur les icônes. Il y a bien un [FR] à la fin du titre mais ça ne suffit pas. Parcourir et rechercher des mods sur console est une horreur absolue (je pèse mes mots) ! La petite image est super importante, plus que le titre qui souvent ne s'affiche pas complètement. Actuellement, faire la différence entre la VO et la FR n'est pas si évident depuis la console, c'est facile de se tromper. Merci d'avance !

[PH0ENIX LEGENDE]

C'est ce que j'ai fait mais ça ne marche quand même pas.. Tampis je reste sur la vo pour l'instant c'est pas trop dérangeant

[Sylom]

Bon, j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle.
La bonne nouvelle, c'est que PH0ENIX LEGENDE n'a pas raté son install, je le confirme.
La mauvaise... c'est qu'en fait, la traduction n'est pas complète. En ayant check l'esp et les scripts rapidos, j'ai vu quelques oublis. Je vais signaler ça sur le topic SAML. En attendant, j'ai réup le mod en utilisant la nouvelle méthode d'upload donc à moins que la trad n'ait corrompu le script (ça peut arriver), le mod devrait fonctionner.

J'en profite pour vous annoncer à mon grand regret que je ne m'occuperai plus dans les prochains temps des nouveaux uploads console. Suite à quelques évènements récents, j'ai décidé de me concentrer sur ma famille et moi-même pour cette période de fin d'année. J'abandonne pas complètement le poste toutefois : je m'occuperai encore des majs correctrices si y a besoin. Mais pour l'up de nouveaux mods, va falloir attendre un moment. Vraiment navré.

[PH0ENIX LEGENDE]

Dac' merci je testerais le mod mercredi
Et pas de soucis c'est normal passe une bonne fin d'année et de bonnes fêtes de fin d'année c'est le plus important

[Sylom]

Merci. Il risque d'y avoir un autre correctif, Oaristys ayant mis à jour la version PC. Mais je vais attendre vos retours pour voir ce que ça donne.
Petit cadeau de Noël en avance : maj d'Open Cities 3.0.4 dispo sur console.