[XBox One-PS4] Demandes de traductions sur consoles

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim Special Edition.
Avatar du membre
biggbywolfz
Confrère
Messages : 24

Re: Envie d'une trad sur console ? C'est par ici ! Skyrim Vol de trads Edition

Message par biggbywolfz »

Et j'ai un n'autre mod a mettre proposer et il a l'air d’être en français :https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... e_nocturne
J'adore la quête, et pour sofia pour l'instant t'as le temps, j'ai enfin Yennefer.

Merci d'avance.
Modifié en dernier par Redondepremière le 27 juin 2017, 15:29, modifié 1 fois.
Raison : Passage d'un disciple.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Envie d'une trad sur console ? C'est par ici ! Skyrim Vol de trads Edition

Message par Sylom »

@biggbywolfz : Ça arrive.
2 nouvelles trads dispos : Service de messagerie provincial pour XOne... et Citoyens immersifs pour PS4. Big up à Shurah pour m'avoir transmis la version PS4 pour qu'on puisse mettre à disposition une trad pour les utilisateurs de PS4.
Avatar du membre
biggbywolfz
Confrère
Messages : 24

Re: Envie d'une trad sur console ? C'est par ici ! Skyrim Vol de trads Edition

Message par biggbywolfz »

ok merci je suis patient
:)
Galindor
Confrère
Messages : 10

Re: Envie d'une trad sur console ? C'est par ici ! Skyrim Vol de trads Edition

Message par Galindor »

Bonsoir à tous, tout d'abord je souhaiterais vous remercier pour vos travaux de traduction destinés aux consoles, mais je voudrais aussi je l'avoue prendre des nouvelles à propos d'une éventuelle traduction du mod Falskaar (pas de soucis pour le vostfr) et pourquoi pas de The Forgotten City (https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/2950588). Merci beaucoup et bon courage à tous.
Avatar du membre
Irwine
Traductrice vétérante
Traductrice vétérante
Messages : 1876
Contact :

Re: Envie d'une trad sur console ? C'est par ici ! Skyrim Vol de trads Edition

Message par Irwine »

Bonjour,
The forgotten city n'est actuellement pas encore traduit donc pour celui-c il faudra attendre la traduction.
Falskaar est déjà traduit reste à attendre l'accord de l'auteur (si ce n'est pas déjà aquis) et l'upload.
Vers l'infini et l'au delà
Galindor
Confrère
Messages : 10

Re: Envie d'une trad sur console ? C'est par ici ! Skyrim Vol de trads Edition

Message par Galindor »

Ah super, cela veut dire que l'on peut espérer voir Falskaar prochainement ? :)
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Envie d'une trad sur console ? C'est par ici ! Skyrim Vol de trads Edition

Message par Sylom »

Falskaar et Vente à l'étalage sont désormais dispos sur XOne.
Liens visibles à l'endroit habituel.
Galindor
Confrère
Messages : 10

Re: Envie d'une trad sur console ? C'est par ici ! Skyrim Vol de trads Edition

Message par Galindor »

Merveilleux merci beaucoup à vous :) Est-ce que par hasard le mod The Paathurnax Dilemma ( https://bethesda.net/fr/mods/skyrim/mod-detail/2940699 ) est traduit pour d'autres versions, et avez-vous un projet de traduction de Cutting Room Floor ? Bonne soirée
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Envie d'une trad sur console ? C'est par ici ! Skyrim Vol de trads Edition

Message par Sylom »

Le Dilemne de Paarthurnax, c'est jouable vu qu'il y a déjà une trad sur la Conf.
Pour Cutting Room Floor, personne ne l'a traduit sur la Conf pour la simple est bonne raison qu'il est inclus dans le PNO de Wiwiland.
Galindor
Confrère
Messages : 10

Re: Envie d'une trad sur console ? C'est par ici ! Skyrim Vol de trads Edition

Message par Galindor »

Super, c'est une quête avec laquelle j'avais pris l'habitude de jouer sur PC.
Mais du coup le PNO dispo en FR sur One inclus le Cutting Room Floor ?
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »