[Refusé] Fusil M392 DMR de Halo Reach

Les mods refusés lors de demandes de traduction et qui ne seront pas publiés en français sur la Confrérie, les mods obsolètes initialement en ligne sur le site, les mods dont les liens sont morts avant qu'une traduction aboutisse depuis la demande.
Répondre
Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10102

Fusil M392 DMR de Halo Reach

Message par Sylom » 25 févr. 2013, 13:44

Fusil M392 DMR de Halo Reach/Halo Reach DMR
Version : 1.3

Auteur : Donta1979

Lien VO : http://newvegas.nexusmods.com/mods/48299

Rubrique de téléchargement : Armes

Armure/Vêtement pour : ARMEUUH

Prérequis : ne pas être un gros puriste ?

Description :
Ce mod rajoute le DMR (Designed Marksman Rifle) de Halo Reach, arme considérée comme étant un peu cheatée.
'fin, c'est ce qu'on dit, j'ai jamais joué à Halo Reach... à vos risques et périls si un Raider vous dézingue la tronche avec...

Traducteur : Sylom
Testeur :

Autorisation : refus

Captures d'écrans :
► Afficher le texte
Modifié en dernier par Sylom le 12 avr. 2013, 19:02, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10102

Re: DMR de Halo Reach

Message par Sylom » 11 mars 2013, 15:57

Aucune réponse depuis 2 semaines, donc ça sera pour un prochain envoi.

Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13023
Contact :

Re: Fusil M392 DMR de Halo Reach

Message par Corax » 31 mars 2013, 19:50

Mod disponible!
EDIT: lien supprimé
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim

Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13023
Contact :

Re: Fusil M392 DMR de Halo Reach

Message par Corax » 12 avr. 2013, 19:00

Mod retiré à la demande de l'auteur (suivant son droit de réponse puisqu'il n'avait pas pu répondre aux précédentes demandes d'autorisation).
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10102

Re: [Refusé] Fusil M392 DMR de Halo Reach

Message par Sylom » 12 avr. 2013, 19:03

En effet, l'auteur a mis un certain temps à me répondre, pour finalement dire non.
Sorry but as my description states its not to be modded/changed, I don't want different versions of my work floating around.
A voir si j'arrive à faire en sorte que la trad puisse être mis sur le Nexus.

Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2821

Re: [Refusé] Fusil M392 DMR de Halo Reach

Message par maga83 » 12 avr. 2013, 19:22

Yep, c'est la norme sur Nexus....maintenant, lorsque tu fais la demande d'autorisation, il faut absolument lui préciser que tu vas donner l'archive de la traduction au modder pour qu'il l’intègre sur sa page....en "Mirror" ou en lien direct et lui demander de t'avertir par MP pour les mises à jour.

J'ai eu le problème....le mec a refusé dans un premier temps puis après beaucoup de bavardages....j'ai eu l'accord... un lien sur Nexus dans sa page et un lien en "Mirror" sur la Conf. (c'est une histoire de votes à la co(bip) sur Nexus et aussi une histoire de dons....certains modders sont rémunérés suivant le nombre de votes).

Faut être diplomatique et faire avec....sinon....bin, va falloir faire les mods nous-mêmes....ou faire commes les Russes ou les Chinois....leur pomper les mods sans vergogne et faire abstraction de la déontologie de la Conf.
Image

Avatar du membre
DarkDeadalus
Confrère
Messages : 2418

Re: [Refusé] Fusil M392 DMR de Halo Reach

Message par DarkDeadalus » 13 avr. 2013, 00:10

C'est triste, je peux comprends que les auteurs ne veulent pas que leur travail soit éparpillé partout sur la toile, mais c'est triste de faire ça à ses potentiels fans francophone. Et en plus proposant d'hébergé sur la confrérie l'esp traduit, avec pour obligation de télécharger le mod sur sa page pour les ressources ? Comme ça tous le monde est content.

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10102

Re: [Refusé] Fusil M392 DMR de Halo Reach

Message par Sylom » 15 avr. 2013, 16:38

C'est mort, il veut même pas discuter sur l'éventualité de mettre la trad sur le Nexus. Alors balancer l'esp ici...

Répondre

Retourner vers « Quarry Junction : mods refusés ou indisponibles »