Romuska Fantasy Store

[Akiro]

J'aurais bien tenté aussi, mais pour le moment j'ai pas mal de boulot de traduction, donc je vais essayer de ne pas me noyer dans le flux de travail. xD

[DarkWarrior117]

Voilà quelques images ajoutées, je ne voulais pas en mettre d'image de donjons car cela en aurait fait de trop ferais trop d'image, merci de m'avoir appris à mettre des images.

[DarkWarrior117]

L'autorisation de traduire le mod a étais autorisé été reçue.

[Oaristys]

J'ai jeté un œil, il n'y a pas trop de choses en japonais mais c'est un peu long quand même. Je veux bien le prendre.

[DarkWarrior117]

Magnifique , je te souhaite une bonne traduction. MP moi quand tu a fini ou presque je ferais la demande de le passer en test .

Bon courage.

[DarkWarrior117]

Demande à un administrateur de passer ce poste en TRADUCTION .

[Oaristys]

Ok, bon, j'ai traduit une bonne moitié de ce mod, mais je ne pouvais pas savoir, quand je l'ai commencé, qu'il contenait de nombreuses références à d'autres jeux (surtout japonais) que je ne connais pas. En plus, quand j'y ai fait un tour et que je suis tombée sur un sapin de Noël surplombant l'autel des Neuf et un homme vêtu uniquement d'une tête de cheval dans le sous-sol, je me suis demandé si c'était bien un mod pour moi... Bref, bien que ce ne soit pas dans mes habitudes, j'abandonne la traduction et je filerai le lisez-moi et l'esp à moitié traduit à celui qui a envie de passer du temps à chercher des noms de personnages de jeux vidéo japonais, tout ça pour un mod qui contient anachronismes et bugs à foison.

[DarkWarrior117]

Des bugs ? quelle genre de bugs, je n'en et vue aucun a ma connaissance peut être que tu a des conflits ?
En tous cas merci d'avoir essayer.

A bientôt.

[DarkWarrior117]

Nouvelle demande de traducteur pour ce mod .

[Jirua]

J'ai ce mod, qui est vraiment génial mais WTF à la fois.... Seul un fou oserai le traduire =/ Mais je connais bien ce mod malgré la barrière de la langue donc si un fou souhaiterai la reprendre, je serais en mesure de la tester correctement étend donné la durée de vie très longue de ce mod.