"Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un background

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Oblivion.
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

"Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un background

Message par papill6n »

Der Orden - Act 1
"L'Ordre - Acte 1"
Version : euh ?? 1.0

Langue du mod : Allemand :siffle:

Auteurs : Xerxes, Haldor, Kenet Korva, Trebron, Beolo + divers contributeurs dont notamment, certains auront reconnus sont remarquable travail, Mr Siika

Lien VO : https://www.worldofelderscrolls.de/?go= ... fileid=199

Rubrique de téléchargement : Guildes & Quêtes

Prérequis : Oblivion

Description :
Ce magnifique mod comportera 10 Actes.
Le premier vient de sortir cette semaine. Une traduction anglaise est prévue.

Ce mod prend place en Cyrodiil, et y installe une faction qui combat pour le Bien, nommée L'Ordre. Celui-ci est un ordre bon pour les preux chevaliers ou paladins en quête d'aventures !
L'Acte 1 comporte 4 zones habitées. Dont la plus impressionnante (la forteresse) se trouve dans :mrgreen:
► Afficher le texte
.
Dans cet Acte vous aurez pour but :mrgreen:
► Afficher le texte
Il sera bien sûr compatible (car patchs en cours apparemment) avec les Paysages Uniques, OOO, MMM, Fran, FCOM et quelques autres gros mods connus et très utilisé.

Quelques données en vrac (cela comprend des fois l'Acte 1 et d'autres fois le mod au complet) :
- une nouvelle faction appelée "L'Ordre", comportant 13 rangs que vous pourrez grimper ^^
- pas mal de lecture en ce qui concerne L'Ordre, afin de mieux le comprendre et de comprendre la vie de ces gens.
- des douzaines de nouveaux intérieurs. Tous ayant leur éclairage dépendant du jour ou de la nuit (comprenez par là qu'ils ont leur fenêtre transparente).
- une centaine de nouveaux PNJs vivant dans les nouveaux lieux et donjons crée.
- plus de 5 nouveaux Worldspaces !
- de nouvelles créatures, et des douzaines de nouvelles armes/armures (allant de 'simple' retexturations à de toutes nouvelles créations)
- un paquet de nouvelles quêtes stimulantes ^^ permettant notamment de grimper les échelons dans L'Ordre.
- ainsi que pleins de "demi-quêtes"
- de nouveaux sorts scriptés et des nouveaux effets visuels
- un nouveau système pour remplir les pierres sigillaires
- un nouveau système alchimique additionnel
- une propre guilde interne pour commercer avec les autres membres
"Ce que nous avons fait jusqu'ici :
* Creatures created: 88 (new textures and modified meshes)
* NPCs created: 175 (friendly and unfriendly ones)
* Armorpieces added: 175 (including parry-weapons)
* Weapons added: 101 (new textures and new meshes)
* Clothing added: 62 (including amuletes and rings)
* Books an other readable stuff written: 73
* Ingredients created: 55 (including new food)
* Misc Items: 112 (including new soulstone-equivalents and ores)
* Potions made: 34 (with new bottle-meshes and -textures)
* Spells added: 176 (including NPC-only-spells and abilities)
* Scripts written: 300
* New Statics: 540 (including two re-textured Tile-Sets, more to come)
* Activators: 262 (e.g. wells for bailing water)
* Container: 203 (including the new veins of ore and crystal formations)
* Interiors: 158 (only in the current main-esp)
* Worldspaces: 5 (e.g. the Mining Glen, Ferngrove or Witherstone Valley)"

Traducteur : attente de la version anglaise ? ou bien les trads Allemands de la Conf' seraient motivés ? :mrgreen:

Autorisation : OK (comme pour la plupart des gros projets)

Captures d'écrans : le plus important ici :D :P
Image
Image
Image
Image
► Afficher le texte

Le reste des captures d'écrans dans mon album => "Ici"

Et pour d'autres photos et infos allez sur le forum de Bethesda => "Ici"
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: "Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un backgroun

Message par Sita »

Merci d'avoir fait la demande !
Avatar du membre
Silent-hill21
Confrère
Messages : 89

Re: "Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un backgroun

Message par Silent-hill21 »

ses un gros mod :shock:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: "Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un backgroun

Message par Sita »

Oui c'est un gros mod ! Même un très gros ! Il fait un peu près 780 Mo pour le premier chapitre !
Avatar du membre
Vosler
Confrère
Messages : 261

Re: "Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un backgroun

Message par Vosler »

Tout simplement splendide !!! Certainement l'un des plus beaux mods de ce genre que j'ai vu. Ça ressemble plus à une extension qu'a un mod d'ailleurs ^^
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Re: "Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un backgroun

Message par papill6n »

Oui en fait le projet a été commencé avant la sortie de l'extension officielle "Knights of the Nine".
Et donc, ils ont quand même continué leur projet de mods, car de plus l'extension "Knights of the Nine" ne les satisfaisait pas.
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6392

Re: "Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un backgroun

Message par Alkage »

Vosler a écrit :Tout simplement splendide !!! Certainement l'un des plus beaux mods de ce genre que j'ai vu. Ça ressemble plus à une extension qu'a un mod d'ailleurs ^^
Une sorte d'extension amélioré, la passion en plus et la soif de fric en moins :)
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
gibe
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 1199

Re: "Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un backgroun

Message par gibe »

Si c'est en teuton il y a bien un confrère qui maitrise la langue de Goethe non ?
Mon dieu quand je vois ce qu'en ton nom l'on commet, fais que je ne croie jamais en toi... !
Avatar du membre
papill6n
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 2713

Re: "Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un backgroun

Message par papill6n »

Il y a à peu près 3-4 membres traduisant de l'Allemand sur la Conf' ^^
"Qu'est ce que cela signifie être 'normal' ?
C'est en sortant de la norme qu'on se construit !"
by Tim Burton
Avatar du membre
Lascreen
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 259

Re: "Der Orden" ou l'art des Allemands de créer un backgroun

Message par Lascreen »

à bon ma capacité à comprendre à peu près la douce langue germaine est déjà connu ?
Blague à part, le module à l'air énorme de quoi me remettre peut-être avec oblivion. mais je souhaite bonne chance au joyeux compagnons qui si attaquera. enfin si quelqu'un connaît un programme qui permet de traduire sans passer par le TESC, moi et mon fidèle ami, le Harrap's allemand-français pourrions éventuellement nous y mettre. environ combiens de lignes de dialogue :pensif:
bonne soirée et à plus.

Delenda est Carthago
Lascreen
Membre No 1 du Fan-Club de Koala.
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »