[Giskard] Duché de Kvatch (Kvatch Aftermath) 7.6
- Angus von Bullow
- Confrère
- Messages : 14
Re: * Suspendu * RCG Duch
petit up, juste pour avoir des news de notre dévoué traducteur.
Re: * Suspendu * RCG Duch
Ben le soucis c'est que nous aussi on aimerait avoir des nouvelles d'arcenild, il devait revenir à la mi mars mais on n' pas eu de nouvelles.

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
- Mag1cWind0w
- Traducteur aspirant
- Messages : 60
- Contact :
Re: * Suspendu * RCG Duché de Kvatch version 7.3
Esperons que Alcenild n'ait pas eu problèmes personnels et/ou professionnels dans sa vie...
Sinon, il serait vraiment dommage que ce mod, qui est quasi-introuvable sur le web, comme tous les mods de Giskard
, ne soit pas disponible en version française...
En tout cas, bonne chance à Alcenild!
Sinon, il serait vraiment dommage que ce mod, qui est quasi-introuvable sur le web, comme tous les mods de Giskard

En tout cas, bonne chance à Alcenild!
Soumettez-vous à votre Maître, la Liche!Nigel :"Vous êtes mon idole, Grand Prêtre !"
Mag1cWind0w :"Tiens, Alkage vient de fuir devant ma puissance de Grand Prêtre? Ah ah ah!
Re: * Suspendu * RCG Duché de Kvatch version 7.3
Effectivement on commence à bien s'inquiéter pour arcenild. On espère tous qu'il revienne un jour.
Il est vrai que les mods originaux de Giskard sont de plus en plus à trouver, [surtout kvatch et origine de la guilde des mages] mais il faut savoir qu'un équipe à continuer le travail de giskard [avec son accord] et qu'il aura une nouvelle mise à jour de kvatch [donc version 7.4] ainsi que la plupart des autres mods
Cette team à son propre forum: Ici.
J'ai testé certains de leurs nouveau mods et je les trouve très lourd pour le contenu rajouté, je suppose que c'est seulement le début mais le pack de ressources à bien gonflée quand même.
Il y a deux mods en version française à l'heure actuelle:
- Le royaume d'almar disponible ici.
- Contrats de la guilde des guerriers sur wiwiland.
Il est vrai que les mods originaux de Giskard sont de plus en plus à trouver, [surtout kvatch et origine de la guilde des mages] mais il faut savoir qu'un équipe à continuer le travail de giskard [avec son accord] et qu'il aura une nouvelle mise à jour de kvatch [donc version 7.4] ainsi que la plupart des autres mods
Cette team à son propre forum: Ici.
J'ai testé certains de leurs nouveau mods et je les trouve très lourd pour le contenu rajouté, je suppose que c'est seulement le début mais le pack de ressources à bien gonflée quand même.
Il y a deux mods en version française à l'heure actuelle:
- Le royaume d'almar disponible ici.
- Contrats de la guilde des guerriers sur wiwiland.
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.
-
- Confrère
- Messages : 20
Re: * Suspendu * RCG Duché de Kvatch version 7.3
Bonjour,
On peut toujours espérer que ce mod soit sur le site ? Parce que j'aimerais le tester et que depuis Avril il n'y a pas eu de nouvelles concernant ce mod
ça commence à faire long.
On peut toujours espérer que ce mod soit sur le site ? Parce que j'aimerais le tester et que depuis Avril il n'y a pas eu de nouvelles concernant ce mod

Modifié en dernier par Baltir Drad le 20 juin 2015, 17:31, modifié 4 fois.
Raison : ...
Raison : ...
Brûlez l'Hérétique, tuez le Mutant et éliminez l'Impur.
Re: * Suspendu * RCG Duché de Kvatch version 7.3
Pour l'instant non et ça commence à faire long... on est bénévole et on a une vie tu saisBaltir Drad a écrit :Bonjour,
On peut toujours espérer que ce mod soit sur le site ? Parce que j'aimerai le testé et que depuis Avril il ni a pas eu de nouvelle concernant ce modsa commence a faire long.

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
-
- Confrère
- Messages : 20
Re: * Suspendu * RCG Duché de Kvatch version 7.3
Oui excuse moi j'ai très mal formulé je me suis complètement loupé dans ma formulation. 

Brûlez l'Hérétique, tuez le Mutant et éliminez l'Impur.
Re: * Suspendu * RCG Duché de Kvatch version 7.3
okBaltir Drad a écrit :Oui excuse moi j'ai très mal formulé je me suis complètement loupé dans ma formulation.

La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
-
- Confrère
- Messages : 20
Re: * Suspendu * RCG Duché de Kvatch version 7.3
Bonjour,
voici une formulation mieux adaptée :

voici une formulation mieux adaptée :
Avez vous des nouvelles du traducteur et du mod, car lorsqu'il sera prêt a être testé je me porterai volontaire pour effectuer le test.
En m'excusant pour le message de hier. 
Modifié en dernier par Baltir Drad le 20 juin 2015, 17:31, modifié 4 fois.
Raison : .
Raison : .
Brûlez l'Hérétique, tuez le Mutant et éliminez l'Impur.
Re: * Suspendu * RCG Duché de Kvatch version 7.3
Nous sommes sans nouvelles du traducteur(s) depuis maintenant 6 à 7 moisBaltir Drad a écrit :Bonjour,
voici une formulation mieux adaptée :
Avez vous des nouvelles du traducteur et du mod, car lorsqu'il sera prêt a être testé je me porterai volontaire pour effectuer le test.En m'excusant pour le message de hier.

Modifié en dernier par Roi liche le 20 juin 2015, 17:31, modifié 4 fois.
Raison : . . .
Raison : . . .
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...