[Refusé] Hartmere Island - Île de l'Étang du cerf

Les mods refusés lors de demandes de traduction et qui ne seront pas publiés en français sur la Confrérie, les mods obsolètes initialement en ligne sur le site, les mods dont les liens sont morts avant qu'une traduction aboutisse depuis la demande.
Répondre
Avatar du membre
sofianelelegendaire
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 508

Hartmere Island - Île de l'Étang du cerf

Message par sofianelelegendaire »

Île de l'Étang du cerf
(Hartmere Island)
Version : 1.55

Auteur : tension69

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/77563/?

Lien du mod traduit :

Rubrique de téléchargement : Guildes et Quêtes

Armure/Vêtement pour :

Prérequis :

Description : Allez-vous devenir le Jarl de l Île de l'Étang du cerf ? Une nouvelle île à découvrir avec plein de quêtes et de personnages entièrement doublées. De nouveaux donjons. Et faites attention, les femmes sont très heu... masculinisées.

Traducteur : sofianelelegendaire
Testeur : je sais pas

Autorisation : pas encore faite

Captures d'écran :
Image
Image
Modifié en dernier par Redondepremière le 23 juil. 2017, 20:39, modifié 1 fois.
Avatar du membre
sofianelelegendaire
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 508

Re: Hartmere Island - Île de l'Étang du cerf

Message par sofianelelegendaire »

j'ai déjà commencé, attention c'est un gros mod et ça sera ma première fois que je me lance sur un mod pareille!
ma liste de mods (sérieusement allez voir) viewtopic.php?f=183&t=24817
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Re: Hartmere Island - Île de l'Étang du cerf

Message par jihan02 »

salut,
Si cela peut t'éviter le boulot, j'ai déjà traduit ce mod pour l'ajouter à mon jeu car je l'aime bien ; par contre l'auteur est contre toute traduction de ses mods, même sur le Nexus, en tous cas c'est ce qu'il m'a répondu :sourcil:
Donc je peux te filer le fichier de trad EET si tu veux...
► Afficher le texte
Mes trads Oldrim et Skyrim SE sur Nexus
Avatar du membre
sofianelelegendaire
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 508

Re: Hartmere Island - Île de l'Étang du cerf

Message par sofianelelegendaire »

jihan02 a écrit :salut,
Si cela peut t'éviter le boulot, j'ai déjà traduit ce mod pour l'ajouter à mon jeu car je l'aime bien ; par contre l'auteur est contre toute traduction de ses mods, même sur le Nexus, en tous cas c'est ce qu'il m'a répondu :sourcil:
Donc je peux te filer le fichier de trad EET si tu veux...
► Afficher le texte
haaaa merci jihan punaise, j'aurais pu me faire un autre mod, et hum oui ce serait cool que tu me files la trad'.
merci beaucoup :yahoo: !
même si la map n'est pas vraiment envoûtante et unique, j'suis sûr que le mod en lui même est bon.
ma liste de mods (sérieusement allez voir) viewtopic.php?f=183&t=24817
Avatar du membre
Redondepremière
Scribe | Intendante | Traductrice d'élite
Scribe | Intendante | Traductrice d'élite
Messages : 6096

Re: [Traduction refusée d'office] Hartmere Island - Île de l'Étang du cerf

Message par Redondepremière »

J'ai envoyé le sujet dans la Mer des Fantômes vu que l'auteur refuse la publication d'une éventuelle traduction.
Si gentille petite créature atlante, quelques secondes de recueillement pour toi.
Ah bah non. On a pas le temps. ~ MOrlOck, 2014

Je surveille les mods que je traduis/tiens à jour, merci de ne pas signaler leurs màjs.

Modder Morro/Obli/FO3/FNV proprement de nos jours
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Re: [Traduction refusée d'office] Hartmere Island - Île de l'Étang du cerf

Message par jihan02 »

Ok je t'envoie ma trad, pour usage personnel only :)
Mes trads Oldrim et Skyrim SE sur Nexus
Avatar du membre
sofianelelegendaire
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 508

Re: [Traduction refusée d'office] Hartmere Island - Île de l'Étang du cerf

Message par sofianelelegendaire »

merci redonde
ma liste de mods (sérieusement allez voir) viewtopic.php?f=183&t=24817
Répondre

Retourner vers « La mer des Fantômes : mods refusés ou indisponibles »