[Inclus ailleurs] Wintermyst - Enchantements de Bordeciel 4.06

Les mods refusés lors de demandes de traduction et qui ne seront pas publiés en français sur la Confrérie, les mods obsolètes initialement en ligne sur le site, les mods dont les liens sont morts avant qu'une traduction aboutisse depuis la demande.
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: WinterMyst - Enchantements de Bordeciel

Message par Remrem »

Et dire que je me suis tapé 1800 lignes depuis ce matin :mdr:

Bah je fais quoi alors, je continu ma trad ou ... ?
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: WinterMyst - Enchantements de Bordeciel

Message par Sylom »

@Zeroji : Fichier récup. Je vais faire quelques vérifs et tests et je mets en ligne ce joli petit monde, dans ce cas.
Merci pour ta réponse. :maitre:

@Remrem : bah tu peux pas importer la trad de Zeroji histoire de compléter avec la tienne ?
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: WinterMyst - Enchantements de Bordeciel

Message par Remrem »

Compléter la mienne ? Mais c'est 1800/13141. Je complète pas grand chose là :mdr:

Par contre. Il me semble avoir traduit des sorts/enchantements qui sont identiques au mod Ordinator que j'ai traduit.
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: WinterMyst - Enchantements de Bordeciel

Message par Remrem »

J'aimerai jeter un œil à cette trad pour voir si je peux faire correspondre les textes identiques d'ordinator
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: WinterMyst - Enchantements de Bordeciel

Message par Sylom »

T'as pas reçu le fichier ?
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: WinterMyst - Enchantements de Bordeciel

Message par Remrem »

Si c'est à moi que vous parlez, non je n'ai pas reçu de fichiers.

ça y est, c'est bon je l'ai.

Edit : Wouahou ! Bon, je vais reprendre certaines choses qui ne correspondent plus dans la nouvelle version (4.05),
J'ai des textes grisés dans EET. Après c'est sûr que ça va m'avancer énormément. Demain je regarderais ça de plus près.

Merci Zeroji & Sylom :top:
zgon
Confrère
Messages : 366

Re: WinterMyst - Enchantements de Bordeciel

Message par zgon »

Salut Remrem, juste pour savoir si tu es toujours sur cette traduction.
Avatar du membre
Centenaire
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 38
Contact :

Re: WinterMyst - Enchantements de Bordeciel

Message par Centenaire »

Salutations !

J'espère sincèrement que c'est toujours en cours... J'aurai besoin de la traduction pour le mod Perkus Maximus ! :P

Perkus Maximus donne l'option de "Wintermyst" dans son installation... Ça fera une pierre deux coups ! ^^

:top:
"Tu me tournes le dos ? Pitoyable."

Il y eut le feu, puis le noir.
Avatar du membre
Irwine
Traductrice vétérante
Traductrice vétérante
Messages : 1876
Contact :

Re: WinterMyst - Enchantements de Bordeciel

Message par Irwine »

Centenaire a écrit :Salutations !

J'espère sincèrement que c'est toujours en cours... J'aurai besoin de la traduction pour le mod Perkus Maximus ! :P

Perkus Maximus donne l'option de "Wintermyst" dans son installation... Ça fera une pierre deux coups ! ^^

:top:
Malheureusement non, il faut bien refaire la traduction de Wintermyst (dont je me chargerai après Ordinator aka ordonnateur)
Vers l'infini et l'au delà
Avatar du membre
Centenaire
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 38
Contact :

Re: WinterMyst - Enchantements de Bordeciel

Message par Centenaire »

'lut !

Afh... Vraiment ? :triste:

Eh bien écoute, moi j'en suis ! ^^
"Tu me tournes le dos ? Pitoyable."

Il y eut le feu, puis le noir.
Répondre

Retourner vers « La mer des Fantômes : mods refusés ou indisponibles »