esp esm translator
-
- Confrère
- Messages : 81
esp esm translator
Bonjour, je recherche quelqu'un pour m'aider, j'ai voulu traduire un de mes mods avec succès à l’exception d'une chose : dans mon jeux j'ai plus les conversations, j'ai mes dialogues mais pas ceux des personnes avec qui je parle, quand je leur parle ce qui pose réellement problème c'est qu'il n'y a pas leurs sous-titres, aucune phrase ne s'affiche, avant ça fonctionnait, après être passé à esp esm translator, il y plus de sous-titres, j'ai voulus trouver le problème, sans succès, donc je demande a une âme charitable de bien vouloir m'aider merci bonne journée/soirée à tout le monde.
Modifié en dernier par Redondepremière le 15 juil. 2017, 18:26, modifié 1 fois.
Raison : Ouille.
Raison : Ouille.
- Redondepremière
- Scribe | Intendante | Traductrice d'élite
- Messages : 6098
Re: esp esm translator
A tout hasard, as-tu vérifié que tu as bien activé les sous-titres dans les dialogues dans ton jeu ?
Tu utilises quelle version d'EET ?
Tu utilises quelle version d'EET ?
-
- Confrère
- Messages : 81
Re: esp esm translator
Bonjour a toi, alors ma version est la 3.1.0.0 pour être précis.
C'est bon j'ai trouver grâce a toi, en fait je savait pas que après avoir traduit un mods via EET les sous titre se désactiver tout seul dans les options je suis habituer a les garder actif donc.... merci lol c'est idiot mai je dessaperait a cause de sa la honte (je suis encore débutant dans les traduction j'ai commencer il y a 4 jour donc je suis pas encore habituer) lol bon merci quand même. Par contre je c'est que l'on peut marquer des topique en (RESOLU) quand le soucie est régler sa marche pareille ici? si oui comment on affiche se topique résolu?
C'est bon j'ai trouver grâce a toi, en fait je savait pas que après avoir traduit un mods via EET les sous titre se désactiver tout seul dans les options je suis habituer a les garder actif donc.... merci lol c'est idiot mai je dessaperait a cause de sa la honte (je suis encore débutant dans les traduction j'ai commencer il y a 4 jour donc je suis pas encore habituer) lol bon merci quand même. Par contre je c'est que l'on peut marquer des topique en (RESOLU) quand le soucie est régler sa marche pareille ici? si oui comment on affiche se topique résolu?
- Redondepremière
- Scribe | Intendante | Traductrice d'élite
- Messages : 6098
Re: esp esm translator
EET ne touche pas au fait que les sous-titres soient ou non activés en jeu. T'as peut-être touché à autre chose en cours de route (comme le launcher du jeu ou le cache dans Steam).
Sinon, il suffit d'éditer le premier post du sujet pour signaler que c'est résolu.
Sinon, il suffit d'éditer le premier post du sujet pour signaler que c'est résolu.
-
- Confrère
- Messages : 81
Re: esp esm translator
c'est bizarre je mets toujours les sous-titre... bon c'est pas grave se la dit c'est résolu merci de ton aide tout de même est a plus tard peu-être.