Beyond Skyrim - Au-delà de Bordeciel
Posté : 19 août 2015, 16:52
Beyond Skyrim - Au-delà de Bordeciel
Comme vous êtes peut-être déjà au courant, il existe un gros et cool projet du nom de Beyond Skyrim. L'ensemble est hébergé sur Dark Creations, qui est le website du projet rassemblant tous les forums, et également une communauté de moddeurs particulièrement active.
Un site dédié est également disponible à cette adresse, où une carte interactive vous permettra d'aller plus loin et en détails autour des projets.
Le but de Beyond Skyrim est de recréer l'ensemble de Tamriel, à l'époque de Skyrim.
Par opposition à ses projets "cousins" Skywind/Skyblivion (hébergés sur TESRenewal) qui visent à recréer les jeux d'origines, respectivement TES III Morrowind et TES IV Oblivion, avec le moteur graphique de TES V Skyrim.
Parce que la taille est... titanesque, Beyond Skyrim se divise en de multiples projets quasi-indépendants, chaque équipe travaillant sur un projet spécifique. Le plus gros et le plus avancé d'entre eux étant bien évidemment le projet Beyond Skyrim : Cyrodiil.
Les projets actuels sont, par ordre alphabétique : (cliquez sur le nom pour être renvoyé vers le message correspondant)
- - Atmora. Terre d'origine des premiers hommes - Taille DLC ++
- Baie d'Iliaque. À la fois Haute-Roche (Brétons) et Lenclume (Rougegardes) - Taille Skyrim ++
- Cyrodiil. Le siège de l'Empire - Taille Skyrim ++
- Elsweyr. La maison des Khajiits - Taille Skyrim
- Marais noir. Le marécage des Argoniens - Taille Skyrim -
- Morrowind. Ou ce qu'il en reste - Taille Skyrim
- Roscréa. Une île de la Mer des fantômes au Nord de Skyrim - Taille DLC
- Thras. Le royaume de corail, un archipel de l'océan Elthérique - Taille DLC
- Autres provinces.
De nouveaux projets voient parfois le jour (Thras est plutôt récent par exemple, Atmora également vient de se greffer en Février 2017), donc un futur projet Valenwood n'est pas à exclure, mais personne ne travaille dessus à l'heure actuelle.
Les continents non-tamriliens (Yokuda, Akaviir, la Pyandonée, Tsaesci...) sont considérés hors-projet.
Chaque projet a ses propres ambitions en termes de quêtes et de culture tamrilienne. Les éléments communs sont cependant partagés.
Ci-dessous la carte non-interactive, mais vous pouvez la retrouver ici avec interactions : https://beyondskyrim.org/
Pour plus d'infos, je vous invite à suivre la page Facebook du projet Beyond Skyrim.
Infos bonus concernant la traduction :
Doezer a déjà pris les devants pour la VF en contactant le projet, avec une proposition très bien reçue. Appuyée par moi-même, le projet VF sera donc probablement une exclusivité Confrérie si une équipe de traduction se lance dans l'aventure. L'.esm actuel pour Bruma contient un peu plus de 10000 entrées à traduire, dont une très grosses partie de dialogues et de livres.