David Hunter, A Brotherhood Story

C'est ici que se trouvent les mods de Fallout 4 qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Répondre
Tom32
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 2

David Hunter, A Brotherhood Story

Message par Tom32 » 01 mars 2017, 22:39

David Hunter, Une Aventure de la Confrérie de l'Acier (à changer)
(David Hunter - A Brotherhood Story)
Version :

Auteur : Seddon4494

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/ ... w%3D&pUp=1

Lien du mod traduit :

Rubrique de téléchargement : Aventures

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Pas de DLCs requis

Description : David Hunter: A Brotherhood Story est le premier mod d'une série de mods narratifs basés sur chaque faction. Le mod ajoute a peu près 1h30 de jeu si vous ne faites que le strict minimun. Les dialogues sont entièrement doublés en VO (ce serait interessant de les redoubler en VF si ça tente certains)

Étant une quiche en moddage je ne pourrais pas participer mais je pense que ce mod en tentera certains.

Traducteur :
Testeur :

Autorisation :

Captures d'écran :

Avatar du membre
nanotype
Modérateur | Intendant
Modérateur | Intendant
Messages : 469

Re: David Hunter, A Brotherhood Story

Message par nanotype » 21 mars 2017, 17:24

Salut !
Pour le titre, que dirais tu de "David Hunter - Une histoire de confrérie" ?
Proverbe Orc: "Si t'as un doute frappe encore, si ça bouge encore FRAPPE PLUS FORT !!!"
"La grammaire c'est comme les caleçons: t'es pas obligé de l'utiliser, mais les gens civilisés le font."

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 9877

Re: David Hunter, A Brotherhood Story

Message par Sylom » 16 avr. 2017, 23:29

N'ayant jamais fait du découpage de dialogues pour FO4, ça serait un bon moyen de me faire la main. Je prends.
Malgré mon départ, je travaille toujours sur les trads en cours et déjà uploadées sur le site.
En cas de question/remarque/signalement de maj/version SSE sortie, CONTACTEZ-MOI VIA NEXUS. Pas d'aide technique par contre : j'ai plus le temps.

Avatar du membre
nanotype
Modérateur | Intendant
Modérateur | Intendant
Messages : 469

Re: David Hunter, A Brotherhood Story

Message par nanotype » 18 avr. 2017, 00:18

Amuse toi bien dans ce cas ! ;)
Proverbe Orc: "Si t'as un doute frappe encore, si ça bouge encore FRAPPE PLUS FORT !!!"
"La grammaire c'est comme les caleçons: t'es pas obligé de l'utiliser, mais les gens civilisés le font."

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 9877

Re: David Hunter, A Brotherhood Story

Message par Sylom » 30 avr. 2017, 20:30

*attend que le topic se déplace tout seul avec ses ptites pattes musclées*
Malgré mon départ, je travaille toujours sur les trads en cours et déjà uploadées sur le site.
En cas de question/remarque/signalement de maj/version SSE sortie, CONTACTEZ-MOI VIA NEXUS. Pas d'aide technique par contre : j'ai plus le temps.

Répondre

Retourner vers « En Traduction »