Égorgeurs/Darcorcheurs (nom vf encore en étude)

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Fallout 4.
Répondre
Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10101

Égorgeurs/Darcorcheurs (nom vf encore en étude)

Message par Sylom » 27 juin 2018, 21:24

Égorgeurs
(Deathwings)
Version : 1.00

Auteur : Hopper31

Lien VO : https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/31846

Lien du mod traduit : (à conserver, sera rempli par l'uploadeur)

Rubrique de téléchargement : Créatures

Armure/Vêtement pour :

Prérequis :

Description :
Ce mod rajoute une créature hybride entre l'Écorcheur et le Darillon : l'Égorgeur. (ou Darcorcheur, je sais pas encore).

Traducteur : Sylom
Testeur :
Relecteur :

Autorisation : accordée en échange d'un lien.

Captures d'écran :
► Afficher le texte

Avatar du membre
aurel79000
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 503
Contact :

Re: Égorgeurs/Darcorcheurs (nom vf encore en étude)

Message par aurel79000 » 27 juin 2018, 23:40

Un écorcheur qui va nous attaquer avec sa queue... Je te donnerais pas d'idées :)
"La guerre ne meurt jamais et nous met des flèches dans le genou."


Projets en cours : Outcast & Remnants, Project Valkyrie. Vegas Gate

Traducteur : Fallout 4 & Skyrim SE
Pour support trad : Discord.

Avatar du membre
Engel
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 351

Re: Égorgeurs/Darcorcheurs (nom vf encore en étude)

Message par Engel » 29 juin 2018, 16:40

J'imagine bien un PNJ voyant de son point de vue la dernière capture : "Well... F**k me."
C'est pas une tpyo, c'est de l'art !

Nesisphira
Confrère
Messages : 30

Re: Égorgeurs/Darcorcheurs (nom vf encore en étude)

Message par Nesisphira » 02 sept. 2018, 11:17

Ouh il est stylé le Darcorcheur!

Je le prendrais bien ce mod une fois traduit :D

Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »