Émetteur de récupération/Salvage Beacons

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Fallout 4.
Répondre
Avatar du membre
leglaude
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 37

Émetteur de récupération/Salvage Beacons

Message par leglaude »

Émetteur de récupération
(Salvage Beacons)
Version : 1.0.1

Auteur : kinggath

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/ ... 8757&pUp=1

Lien du mod traduit : (ne pas virer ni remplacer, sera rempli par l'uploadeur)

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Description : Le mod sert a crée des cache de ressource sur la map pour que vos colon viennent les chercher grâce a un émetteur, pratique pour éviter de long aller retour inutile quand on joue en mod survie.

Traducteur :
Testeur :

Autorisation : à faire par le traducteur du mod et non pas par le demandeur.

Captures d'écran :
Image
Image
Avatar du membre
leglaude
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 37

Re: Émetteur de récupération/Salvage Beacons

Message par leglaude »

Au final j'ai traduit ce mod pour moi donc si un traducteur officiel veut prendre ma traduction comme base n’hésiter pas a me MP :)
Max61270
Confrère
Messages : 10

Re: Émetteur de récupération/Salvage Beacons

Message par Max61270 »

Je te remercie, tu ne connais pas quelqu'un qui pourrait traduire le mod de Nora ?
Modifié en dernier par Koala le 27 juin 2017, 21:07, modifié 1 fois.
Raison : Passage d'un disciple en incolore.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Émetteur de récupération/Salvage Beacons

Message par Sylom »

leglaude a écrit :Au final j'ai traduit ce mod pour moi donc si un traducteur officiel veut prendre ma traduction comme base n’hésiter pas a me MP :)
Je déconseille fortement ce genre de message. Ça incitera des gus qui voudront juste récup ta trad à venir te voir par mp.
Et vu que distribuer des mods/trads sans permission, c'est maintenant considéré comme du piratage...
Avatar du membre
leglaude
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 37

Re: Émetteur de récupération/Salvage Beacons

Message par leglaude »

Sylom a écrit :
leglaude a écrit :Au final j'ai traduit ce mod pour moi donc si un traducteur officiel veut prendre ma traduction comme base n’hésiter pas a me MP :)
Je déconseille fortement ce genre de message. Ça incitera des gus qui voudront juste récup ta trad à venir te voir par mp.
Et vu que distribuer des mods/trads sans permission, c'est maintenant considéré comme du piratage...
Bien sur, je m'adressait exclusivement a un éventuel traducteur officiel de la confrerie, par contre je ne savait pas que passer une traduction perso a une personnes était assimiler a du piratage :shock:
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Émetteur de récupération/Salvage Beacons

Message par Sylom »

Avant les vols sur Beth.net, non.
Depuis, oui. C'est con oui, mais c'est comme ça. Vu que c'est transmettre une version personnalisée du mod sur le web sans l'aval de l'auteur.
Hanibou05
Confrère
Messages : 1

Re: Émetteur de récupération/Salvage Beacons

Message par Hanibou05 »

leglaude a écrit :
Émetteur de récupération
(Salvage Beacons)
Version : 1.0.1

Auteur : kinggath

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/ ... 8757&pUp=1

Lien du mod traduit : (ne pas virer ni remplacer, sera rempli par l'uploadeur)

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Description : Le mod sert a crée des cache de ressource sur la map pour que vos colon viennent les chercher grâce a un émetteur, pratique pour éviter de long aller retour inutile quand on joue en mod survie.
prêt
Traducteur :
Testeur :

Autorisation : à faire par le traducteur du mod et non pas par le demandeur.

Captures d'écran :
Image
Image
Je peux le faire si ce n'est pas encore fait
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »