Compagnon Nora

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Fallout 4.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Compagnon Nora

Message par Sylom »

C'est le traducteur qui s'en chargera. Il faudrait éviter de le contacter si personne n'a l'intention de faire la trad, sinon l'auteur risque d'attendre une trad qui ne sortira jamais.
Et merci d'éviter les doubles posts.
Max61270
Confrère
Messages : 10

Re: Compagnon Nora

Message par Max61270 »

Excuse-moi, est-ce que tu connais quelqu'un pour s'occuper de la trad ?
Modifié en dernier par Redondepremière le 25 juin 2017, 23:38, modifié 1 fois.
Raison : La ponctuation et l'orthographe ne sont pas facultatives sur le forum.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Compagnon Nora

Message par Sylom »

Suffit d'attendre et de voir qui voudra s'en charger. On force personne, ici.
Max61270
Confrère
Messages : 10

Re: Compagnon Nora

Message par Max61270 »

J'ai commencé la trad
Avatar du membre
Stera
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 129

Re: Compagnon Nora

Message par Stera »

Max61270 si ta pris la traduction alors il faut te mettre en temps que traducteur sur la page d'accueille et aussi il faut d'abord demander l'autorisation aussi (le plutôt sera le mieux car si il répond pas au bout de 15 jour on peux mettre quand même le mod sur le site de la confrérie mais il pourra l'enlever si le souhaite) mais quand tu aura terminer la traduction il fraudra que tu la passe à un testeur je me saurais proposer mais je suis pas testeur mais bon j'attend quand même cette trad avec impatience car je vient de finir de télécharger le jeu et j'aimerais bien avoir se mod qui à l'air sympa donc bonne chance pour finir la trad

Ah...et pour finir avant de balancer la trad demande à un mec vert (admin) de pouvoir passer traducteur sinon ils accepterons pas ta trad

Mais bon si tu trouve sa trop compliqué je peux prendre la trad à ta place.
Max61270
Confrère
Messages : 10

Re: Compagnon Nora

Message par Max61270 »

Sa t'intéresse stera si je te passe la trad parce que niveau personnel et emploi du temp j'ai quasiment plus le temp dit moi comment faut faire pour que je te passe se que j'ai commencé comme sa tu recommencera pas zéro et regarde aussi la trad que j'ai fait
matthias1406
Confrère
Messages : 2

Re: Compagnon Nora

Message par matthias1406 »

Je serai intéresse aussi par cette trad
Max61270
Confrère
Messages : 10

Re: Compagnon Nora

Message par Max61270 »

J'abandonne j'ai pus le temp sa fait un mois que je pas pus toucher a un ordi désolé mais la trad se fera sans moi :mur:
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Compagnon Nora

Message par Sylom »

Tu n'as toujours pas répondu en ce qui concerne l'autorisation... tu l'avais contacté ou non ?
Max61270
Confrère
Messages : 10

Re: Compagnon Nora

Message par Max61270 »

C'était en cours
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »