2176 lignes sur ESP/ESM Translation, dont 625 réponses, 185 entrées de notes (notes et titres confondus) et 320 entrées de terminal.
Donc un traducteur moyen pourrait s'en charger, si y en a un qui passe encore par là pour Fallout 3.
Ah d'ailleurs, topic à fusionner : http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... ilit=13308
Vault 101 Revisited
[Demande de traduction] Vault 101 Revisited
[Vault 101 Revisited]
Version : 1.01Auteur : KineticKat
Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/13308/?
Lien du mod traduit :
Rubrique de téléchargement : Aventure/Quête
Prérequis : Fallout 3
Description : Mod qui permettrait de retourner à l'abri 101 après la quête trouble interne et ainsi continuer l'intrigue sur cet abri qui est le berceau de notre joueur
Traducteur : NA
Testeur : NA
J'aurais bien aimé que ce mod soit en français, il est assez complet et donc je pense digne d'intérêt. Je suis bien conscient que les chances que quelqu'un puisse le traduire sont faibles vu "l'ancienneté" du jeu mais je tente quand même .
Re: [Demande de traduction] Vault 101 Revisited
Ah mince, j'avais pas vu qu'il y avait déjà un topic sur le sujet...
Re: Vault 101 Revisited
Bonjour, je voulais savoir si la traduction était toujours d'actualité ou si je pouvais apporter mon aide
Re: Vault 101 Revisited
Les 2 traducteurs précédents ont disparu dans la nature et le topic est repassé en Demandes il y a longtemps.
Ça devrait répondre à ta question.
Ça devrait répondre à ta question.
Re: Vault 101 Revisited
Bon, bah autant le faire. Je prends la trad.