La Confrérie des Traducteurs

On s'est mal compris. Je crois que tu as pensé que j'étais pissed-off ou bien j'sais pas dans mon commentaire, ce qui n'est pas le cas ;-) Je dis juste que même si le mod ne respecte pas l'univers à 100%, ça reste un détail (Surtout que pour changer, va probablement falloir jouer dans les textures, ce qui est très chiant).

Ah ok bon bah pas de problème alors Et désolé pour le mal entendu

Je rappelle juste qu'un mod n'est pas nécessairement obligé d'être lore-friendly. Donc si le moddeur a fait un abri 662, c'est son trip à lui, point barre. Laissez tel quel.

Vais m'en charger, mais ça partira dans l'Abri 87, du coup.

A titre d'information, il me reste une soixantaine d'entrées, mais ça sera fini dans la soirée.
J'enverrai l'esm et l'esp traduits à l'auteur et j'en profiterai pour voir s'il a changé d'avis. Dans ce cas, je mettrai l'archive traduite à dispo des uploadeurs. Dans le cas contraire, ça devra partir dans l'Abri 87. Stay tuned.