Bijoux immersifs 1.04

Bureau du SAML des Vêtements & Objets de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Vromber
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 48

Re: Immersive Jewelry / Bijoux Immersifs

Message par Vromber » 26 mars 2018, 17:28

Bonjour et oui surtout les enchantements qui sont compliqués

Avatar du membre
Irwine
Traductrice chevronnée | Testeuse confirmée
Traductrice chevronnée | Testeuse confirmée
Messages : 1304
Contact :

Re: Immersive Jewelry / Bijoux Immersifs

Message par Irwine » 26 mars 2018, 20:05

Bah j'ai bien fait summermyst en grosse partie donc bon ^^

En réalité c'est plus fastidieux que réellement compliqué, en comparaison traduire des mods avec des lignes de dial est nettement plus compliqué.
Mon nexus Wiki LOTD
N’est pas mort ce qui à jamais dort. Et au long des ères peut mourir même la mort. HP. Lovecraft
► Afficher le texte

Avatar du membre
Mysticgirl
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 616

Re: Immersive Jewelry / Bijoux Immersifs

Message par Mysticgirl » 27 mars 2018, 11:56

J'ai l'impression que ce mod regroupe d'autres mods (ou alors c'est eux qui s'en sont inspirés) ?
Il y'a les bijoux de Newmiller, DovahBling Jewelry, Leah Lilith jewelry, et UNP Jewelry Variants.

Avatar du membre
Irwine
Traductrice chevronnée | Testeuse confirmée
Traductrice chevronnée | Testeuse confirmée
Messages : 1304
Contact :

Re: Immersive Jewelry / Bijoux Immersifs

Message par Irwine » 27 mars 2018, 12:32

Visiblement d'après la page de l'auteur il a repris et intégré certains mod d'autres auteur dont dovahbling justement.
Du coup tu viens de me faire penser à un truc, si certains sont déjà traduit sur la conf, peut être que les traducteurs respectifs accepteront que je reprenne leur trad, sans m'en attribuer le mérite évidement.
Mon nexus Wiki LOTD
N’est pas mort ce qui à jamais dort. Et au long des ères peut mourir même la mort. HP. Lovecraft
► Afficher le texte

Avatar du membre
Vromber
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 48

Re: Immersive Jewelry / Bijoux Immersifs

Message par Vromber » 27 mars 2018, 22:22

Par contre il n'est pas compatible avec summermyst mais avec wintermyst seulement il y a même un esp de compatibilité avec wintermyst qu'il faudrait peut-être traduire aussi. En tout cas ce mod est un must il ajoute du poids aux septims (ceux-ci n'apparaissent plus dans l'inventaire), un système de lingotins, une refonte du système d'enchantement (seuls les bijoux les plus précieux ont le droit aux enchantements les plus puissants) et au total 4200 bijoux soient le regroupement de plusieurs mods.

Avatar du membre
Mysticgirl
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 616

Re: Immersive Jewelry / Bijoux Immersifs

Message par Mysticgirl » 28 mars 2018, 10:09

Tu as de la chance Irwine, sur les mods que j'ai cité, j'en ai traduit quelques un.

J'ai traduit "Bijoux de Newmiller" et "Bijoux Drakea 2 de Newmiller" sur la confrérie.
Et j'ai traduit pour moi "DovahBling Jewelry" qui comprenait environ 700 bijoux :xD:
Ça fait déjà ça de moins à traduire ^^

Avatar du membre
Irwine
Traductrice chevronnée | Testeuse confirmée
Traductrice chevronnée | Testeuse confirmée
Messages : 1304
Contact :

Re: Immersive Jewelry / Bijoux Immersifs

Message par Irwine » 28 mars 2018, 14:05

Ah mais c'est super ça ^^ et merci pour ton accord, tu vas me réduire le nombre de bijoux à traduire d'un bon bout ^^

@vromber je vais regarder si je peux pas trouver un patch pour summermyst sur le nexus, quitte à l'intégrer un peu plus tard.
Mon nexus Wiki LOTD
N’est pas mort ce qui à jamais dort. Et au long des ères peut mourir même la mort. HP. Lovecraft
► Afficher le texte

Avatar du membre
Vromber
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 48

Re: Immersive Jewelry / Bijoux Immersifs

Message par Vromber » 23 mai 2018, 16:04

Bonjour, je viens aux nouvelles voir si le mod est toujours en traduction.

Avatar du membre
Irwine
Traductrice chevronnée | Testeuse confirmée
Traductrice chevronnée | Testeuse confirmée
Messages : 1304
Contact :

Re: Immersive Jewelry / Bijoux Immersifs

Message par Irwine » 23 mai 2018, 18:12

Idem que pour la guilde des compagnons, patience.
Mon nexus Wiki LOTD
N’est pas mort ce qui à jamais dort. Et au long des ères peut mourir même la mort. HP. Lovecraft
► Afficher le texte

Avatar du membre
Vromber
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 48

Re: Immersive Jewelry / Bijoux Immersifs

Message par Vromber » 23 mai 2018, 18:39

Merci pour ta réponse rapide. Il n'y a pas de souci. J'attendrai, c'était juste pour savoir si ça avançait bien.

Répondre

Retourner vers « Vêtements & Objets »