Victoria Velina 2.0

Bureau du SAML des Personnages de Skyrim, bonjour.
Répondre
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Victoria Velina 2.0

Message par Naesia »

Victoria Velina
(Victoria Velina - Custom Voiced Follower)
Version : 2.0 VOSTFR

Auteur : choco2114

Lien VO : Image

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Compagnons

Prérequis :
- Dawnguard
- Xp32 Maximum Skeleton
- Armure de la Séduction vampirique (ressources seulement)

Description : Victoria Velina est une compagne totalement doublée (VO). C'est une chasseresse vampire qui cherche à se venger de ses démons du passé.

Traducteur : Naesia
Testeur : Ezekiel
Relectrice : Oaristys

Autorisation : Acquise :
► Afficher le texte
Captures d'écran :
Image
Modifié en dernier par Naesia le 20 févr. 2015, 15:43, modifié 5 fois.
Avatar du membre
Ezekiel
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 259

Re: Victoria Velina - Custom Voiced Follower BETA

Message par Ezekiel »

Oh elle est magnifique !

Je la veuuuuuux
*
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Victoria Velina - Custom Voiced Follower BETA

Message par Naesia »

En tout cas je suis déçue du dialogue que l'auteur a fournis... J'ai du moi-même faire une traduction piquante et enlevez les phrases par défaut du jeu VANILLA pour les compagnons. Pfff >_<
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Ezekiel
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 259

Re: Victoria Velina - Custom Voiced Follower BETA

Message par Ezekiel »

Oui mais je suis certain que tu as su faire de bons choix et rendre les dialogues plus intéressants. Je te fais confiance moi dans ta traduction !
*
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Victoria Velina - Custom Voiced Follower BETA

Message par Naesia »

Eh eh, merci. Ton optimisme fait chaud au coeur.
Le mod est traduit, je passe actuellement à mes propres test en attendant l'accord de l'auteur pour lancer les test officiels de la Confrérie ^^
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Victoria Velina - Custom Voiced Follower BETA

Message par Naesia »

Autorisation obtenue, UNIQUEMENT l'ESP sera hébergé sur le site.
Ce qui revient à dire que vous devrez OBLIGATOIREMENT dl : Armure de la séduction vampire et Mithrodin Sword.


demande de testeurs.
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: [CHERCHE TESTEUR]Victoria Velina - Custom Voiced Followe

Message par Isis »

Fais péter la donzelle.
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: [CHERCHE TESTEUR]Victoria Velina - Custom Voiced Followe

Message par Naesia »

Vous inquietez pas les n'amis, Isis est toujours en cours de test. ^^
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Ezekiel
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 259

Re: [CHERCHE TESTEUR]Victoria Velina - Custom Voiced Followe

Message par Ezekiel »

Ah chouette !

Il me tarde de faire la connaissance de Victoria.

Par contre, question bête mais j'ose. C'est une voix anglaise, sous-titrée en français comme Mirai j'imagine ?
*
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: [CHERCHE TESTEUR]Victoria Velina - Custom Voiced Followe

Message par Naesia »

Hélas oui.
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Répondre

Retourner vers « Personnages »