3DNPC - PNJs intéressants 3.42

Bureau du SAML des Personnages de Skyrim, bonjour.
Vigdis
Confrère
Messages : 18

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Message par Vigdis »

Effectivement, quelqu'un sait si ce mod verra le jour en français ou pas :triste: ?
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Message par jihan02 »

Ils sont en version 3.17 depuis le temps ;)
Mes trads Oldrim et Skyrim SE sur Nexus
Neanth
Confrère
Messages : 10

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Message par Neanth »

Qui ça?
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Message par Remrem »

Ils sont en version 3.17 depuis le temps ;)
Tu parles des traducteurs ou de la VO qui a changé de version ?
Avatar du membre
jihan02
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 1131

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Message par jihan02 »

Je parle de la VO ; pour les traducteurs je n'ai que les nouvelles de ce topic (=0) ;)
Mes trads Oldrim et Skyrim SE sur Nexus
Avatar du membre
Remrem
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 1411

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Message par Remrem »

Aïe, là on est mal patron, on est mal :shock:
Neanth
Confrère
Messages : 10

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Message par Neanth »

Mais ils sont ou les traducteurs ? UNE réponse c'est pas compliqué, même pour dire: on a abandonné.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Message par Sylom »

D'après ce qu'on m'a dit, Naesia a arrêté de traduire. evgueni ne donne plus signes de vie. Et les autres possibles traducteurs non plus.
Bien que ça ne soit pas une annonce officielle, je ne pense pas que tu devrais attendre quoi que ce soit. Après, peut-être que l'un d'entre eux finira par se pointer pour me contredire et te redonner un peu d'espoir.
Neanth
Confrère
Messages : 10

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Message par Neanth »

Mince... Ce serait dommage d'en rester là, il n'y a pas moyen qu'ils nous envoient leur travail, pour que l'on aie au moins une base sur la-quelle partir?
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Personnages Non Jouables Intéressants

Message par Sylom »

Ils bossaient normalement sur un framapad. Donc en supposant qu'ils aient arrêté, faudrait voir s'il est toujours dispo et s'ils sont ok pour qu'on s'en serve.
Répondre

Retourner vers « Personnages »