Romance en Bordeciel 3.3

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes de Skyrim, bonjour.

Sondage : Quel est votre personnage préféré ?

Cael
11
22%
Casavir
2
4%
Raven
3
6%
Thorn
1
2%
Darren
1
2%
Bishop
32
64%
 
Nombre total de votes : 50

Avatar du membre
Nanami20
Confrère
Messages : 11

Re: Skyrim Romance

Message par Nanami20 »

:pompom: Oh super !!!! J'attend tout sa avec impatience ^^ :pompom:

La dernière fois que j'ai fais ce mod, c’était la Version 1 et ce ******* de bug qui faisait spone Bishop partout où j'allais ! Un vrai stalker ;) Même quand je n'allais jamais lui parler.
Jamais sue si sa venais de mon jeu ou du mod :pensif:
Image[url=steam://friends/add/76561198085595311]Image[/url]
Voilà ma chaine Youtube ou je fait des let's play de Jeux-vidéo, notamment Skyrim
https://www.youtube.com/channel/UC8si3Y ... kSJy8PhHAg
► Afficher le texte
Nedoni
Confrère
Messages : 1

Re: Skyrim Romance

Message par Nedoni »

Bonjour à tous!

Je viens de réinstaller Skyrim et pas mal de MOD mais celui ci m’intéresse vraiment. Je vois que la traduction V3 est en cours, est ce que nous pourrons l'utiliser dans une sauvegarde en cours ou il faudra recommencer une partie?

et question à 1000 points: la trad est bientôt finis? :)

Bravo pour votre boulot!
Avatar du membre
Mysticgirl
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 676

Re: Skyrim Romance

Message par Mysticgirl »

Sur la page en vo il est conseillé de recommencer une nouvelle partie pour éviter les bugs. De plus la version 1 et 3 sont complétements différentes. La version 3 utilise utilise des animations et une ia pour Bishop, ce qui n'était pas le cas de la version 1.
Donc il faut mieux recommencer une nouvelle sauvegarde.

Il reste une cinquantaine de phrase à traduire + la relecture du mod (donc il y'en a encore pour un petit moment).
Avatar du membre
Mysticgirl
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 676

Re: Skyrim Romance

Message par Mysticgirl »

En ce temps pluvieux je viens vous annoncer une bonne nouvelle :)
La traduction et la relecture de la version 3.1 est entièrement fini. Le mod peut maintenant passer en phase de Teste ^^ donc je vous attends les testeurs :hehe:

Édit : le mod est en fin de teste donc pas besoin de nouveau testeur ^^
Modifié en dernier par Mysticgirl le 14 avr. 2018, 21:47, modifié 1 fois.
Avatar du membre
ReDsHy
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 951

Re: Skyrim Romance

Message par ReDsHy »

Félicitation...mais les testeur ne cours pas les rue en ce moments, donc j'espère que tu trouvera un/des testeurs pour finir ta quête jeune aventurière ^^
Légendaire Dodo Fouetteur !!
Si je fais des fautes, c'est parce que je suis énervé, mais je me soigne. Je suis un Dodo et j'ai besoin de gros câlins.
N'oubliez pas le #ReDsHyFuturV
Image
Avatar du membre
ShikabaneVic
Testeuse aspirante
Testeuse aspirante
Messages : 37

Re: Skyrim Romance

Message par ShikabaneVic »

Bonsoir ! Je viens de m'inscrire sur le forum et j'ai vus que vous cherchiez un testeur pour ce mod (et il m’intéresse beaucoup) si vous l’expliqué ce que je dois faire je suis volontaire pour tester la traduction !
Image
Avatar du membre
Velvian
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 761

Re: Skyrim Romance

Message par Velvian »

Le mod a été traduit en vostfr sur nexus mais il demande le SexLab, donc, sachant que le SexLab est gourmand en ressource, le mod en 3.1 est stable?
liens:
Skyrim Romance VOSTFR
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Re: Skyrim Romance

Message par Yoplala »

Je n'ai pas encore testé le mod, car toujours pas terminé une installation décente de Skyrim d'origine. Néanmoins d'après ce que je lis, le mod est stable. Mais vu les prérequis, l'ensemble peut être lourd en ressources. Je conseillerais d'installer ce mod sur un autre profil avec MO par exemple, profil qui utiliserait moins d'autres mods fortement scriptés.

Mysticgirl : la version 2.0 est-elle quand même suffisamment complète et soft pour être hébergée sur la Confrérie ? Si elle est stable et complète, c'est le genre de mod qui peut très bien comporter une version "soft" ici et une version "hot" sur le Nexus.

Sinon pour ta traduction sur le Nexus, n'hésites pas à l'inscrire comme "Traduction" et non pas comme nouveau mod. Ta page sera alors directement liée à celle du mod en VO et aura plus de visibilité, y compris par l'auteur du mod VO. Si tu as besoin d'aide, n'hésites pas à m'envoyer un message privé. :)
Avatar du membre
Mysticgirl
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 676

Re: Skyrim Romance

Message par Mysticgirl »

Pour répondre à ta question Velvian, Skyrim romance 3.1 est stable mais comme la précisé Yoplala il est gourmand en ressource à cause de ses prérequis et non pas à cause du mod en lui-même.
Le mod "Sexlab" est plutôt stable mais peut comporter des bugs. Voilà pourquoi le mod "Crash fixes" est plus que recommandé. C'est lui qui stabilise Sexlab à 100%.

J'ai testé le mod moi-même et n'est eu aucun bug (juste quelques problèmes de dialogues que j'ai corrigé).
Yoplala a raison il faut installer ce mod sur une nouvelle partie (et nouveau profil) et ne pas la charger énormément avec des mods qui utilise des scripts. Sinon les mods graphiques, armes, armures... vont très bien avec.

En faite je suis passé de la traduction 1.0 à 3.0 (puis 3.1) sans passer par la 2.0.
Et oui la 1.0 et 2.0 était presque pareil, sauf qu'il y'avait des phrases en plus, mais pas les animations hot (et des prétendants en moins). Donc la v1 et v2 est tout public.
Ce qui n'est pas le cas de la v3 (c'est expliqué dans la description de la traduction).
La 3.0 a carrément changé le mod "ID", et "EDID" non compatible avec la v1 et v2.

Il est sans doute possible de s'inspirer de la traduction de la v1 et v3 pour faire la v2 MAIS la moddeuse Mara a dit qu'elle allait bientôt faire une version 3 soft.

Sur le nexus j'ai hésité à mettre le mod entre "Traduction" et "Mod" et comme les autres traductions de Skyrim romance l'avait classé dans "Mod" j'ai fait pareil (et j'ai aussi regardé comment faisait Jihan02).
Je verrais plus tard si je changerais ce détail (j'attends la réponse de Mara qui va vérifier si la "fiche descriptif du mod traduit " lui va ou non).
Si jamais j'ai oublié une chose dans la description du mod n'hésiter pas à me le dire.

J'avoue que c'est le 1er mod que je met sur le nexus donc j'ai pas l'habitude ;) Et j'ai décidé de le mettre sur le nexus et pas la confrérie à cause du PEGI 18 (comme ça tout le monde est prévenu que c'est un mod pour adulte) :embaras:
Avatar du membre
Yoplala
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Modérateur | Scribe | Traducteur | Testeur
Messages : 4929
Contact :

Re: Skyrim Romance

Message par Yoplala »

Ah ben si elle prévoit une version soft, autant l'attendre et ne pas s'embêter avec les vieilles versions ! :)

A confirmer, mais pour la Confrérie, la règle c'est pas de pornographie. Cela nécessiterait des avertissements ou le fait de s'enregistrer pour éviter que des mineurs ne téléchargent de tels mods. Enfin ça les en empêcherait pas, mais ça protégerait légalement la Confrérie, si j'ai bien tout compris.

La version actuelle ne fonctionnant qu'avec SkyLab, je suppose que les animations viennent toutes de celui-ci et que Skyrim Romance pourrait être hébergé chez nous, en tout bien, tout honneur. Tu peux toujours déposer ton archive dans le sanctuaire, je m'en occuperai, mais pas tout de suite, j'ai une longue liste avant ! :)





Pour que ton fichier soit considéré dans les traductions de Skyrim Romance, il ne faut pas grand chose de plus que ce que tu as fait, juste changer les champs que tu vois sur le screen suivant (exemple d'un mod que j'ai traduit sur le Nexus) :
► Afficher le texte
Le champ "Original File your mod is a translation of" fonctionne par détection automatique. Tu tapes "Skyrim Romance" et tu cliques sur la VO.

Ça te permettra ensuite de figurer dans la liste suivante sur la page du mod VO :

Image

Sinon ta description est très claire. Je suis un peu maniaque et je trouve que tu devrais utiliser des liens pour les mods cités, mais normalement la plupart des joueurs sont capables de les retrouver. Je trouve juste cela plus propre ! :)

Code : Tout sélectionner

[url=urldumod]Nom du mod[/url] fonctionne très bien. 
Et, dernier point, on le devine en lisant ta description, mais il faut absolument avoir un personnage féminin du coup ? Question valable pour les dialogues mais aussi pour les animations.
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »