Jurgholm 1.3.2

[Sita]

Jurgholm

Version : 1.3.2 VF

Auteur : Sierain

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Guildes et quêtes

Prérequis : Niveau 25+

Description : Lors de vos périples en Estemarche, vous tombez sur un étrange Khajiit qui semble nerveux et refuse d'en dire plus sur son passé.... peut-être saurez-vous le faire parler.

Concrètement, ce mod ajoute :
• Une nouvelle quête doublée en VF pour personnages niveau 25+.
• Un donjon d'une douzaine de nouvelles cellules.
• De nouveaux sorts.
• De nouveaux objets.
• Des combats scriptés.

Pour commencer la quête, rendez-vous au nord-ouest de Markarth, au sud-ouest de Ragnvald, près des montagnes.

Traducteur : Sita
Testeur : /
Doublage : Confrère_VF

Autorisation : Reçue.

► Afficher le texte

I'm really happy to hear such a request! You're more than welcome to translate the mod, as long as the credits are in order. Just pay attention to the mod updates, it's still very new and issues are being reported, though the newest version has worked perfectly so far. I'd also love to see the end result! Although I don't understand French, I'm very excited to see how it works out.
-Sierain

Captures d'écran :

[Sita]

L'ambiance semble très bonne et à peine 400 entrées à traduire.

Edit : Le mod est un nid à CTD du fait que le donjon n'est qu'une seule cellule.

[ViceHunter]

Ouais, c'est dommage…
Espérons que ce sera rêglé dans de futures updates

[Sita]

Et bien la nouvelle mise à jour coupe effectivement la cellule en trois et une grosse optimisation.
J'essaye de faire le mod demain et s'il me plait vraiment j'attaque éventuellement la traduction.

[ViceHunter]

Très bien, je te laisse jouer en paix alors

[Sita]

Pleins d'optimisation, j'ai donc envoyé la demande.
La récompense est assez médiocre, mais certains passages sont assez impressionnants.

[Sita]

1. Je m'empare du premier post.
2. L'autorisation est acquise, j'aime beaucoup la mentalité de l'auteur.
3. Vice tu veux bien jouer le rôle de cobaye ?
4. Reste seulement le lisez-moi, 1/3 des dialogues et un bouquin.

[narclesfr]

merci pour la traduction une foit j'ai essayer de traduire un mod mais j'ai pas réussi

[Sita]

traduction terminée, besoin d'un cobaye !

[glacio93]

je veux bien prendre le test