Immortel 1.3

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Geek Lv99
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 49

Re: Undeath ( Immortalité interdite )

Message par Geek Lv99 »

Il avance .... lentement mais surement :)

Je suis d'ailleurs désolée de ne pas avancé plus vite , mais entre la reprise du travail ,ma vie de famille,et 2-3 soucis personnel, j'ai réduis mes heures de pc :(
mais la traduction avance ! Je vous tiendrais au courant bientot ;)


ps : merci pour votre patience , c'est ma première vraie traduction et outre mes soucis qui ont handicapé l'avancées des choses , je préfère privilégié la qualité de mon travail .
Mes TESTS :
► Afficher le texte
reilint
Confrère
Messages : 2

Re: Undeath ( Immortalité interdite )

Message par reilint »

Heureux de le savoir, je pensais que la traduction avait été abandonnée...
Bon Courage ! :top:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Undeath ( Immortalité interdite )

Message par Sita »

Effectivement, prends ton temps, le mod est plutôt sympathique.
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Mort-vivant

Message par malhuin »

Mort-vivant
Version : 1.3

Auteur : Antioch08

Lien VO : http://skyrim.nexusmods.com/mods/40607//?

Rubrique de téléchargement : aventure/ quête

Armure/Vêtement pour : vanilla

Prérequis : Dawnguard et Dragonborn

Description : Un puissant nécromancient et ses suivants ont mis à jour un secret qui menace la survie de Bordeciel et de ses habitants. Allez-vous les arrêter... ou poursuivre leurs recherches pour atteindre l'état de liche ?
Ce mod de quête est très riche. Il va vous emmener dans des lieux terribles à la recherche des ingrédients nécessaires au processus de lichéfaction (transformation en liche).
Il comprend trois nouveaux donjons. Il vous fera visiter le plan d'Oblivion d'Hermaus Mora à la recherche de sombres secrets mais aussi un lieu bien connu des joueurs de Daggerfall : les montagnes de la Queue de Dragon ! Vous allez retourner dans l'ancien et infâme repaire du Roi des Vers à Scourge Barrow.
Le mod rajoute aussi deux tanières de nécromanciens habitables par le joueur. Elles peuvent être améliorées "selon vos goûts". Un vendeur spécialisés dans les ingrédients nécromantiques vous permettra de disposer à volonté de poison, de chair, de coeur, de poisons et de gemmes spirituelles noires.
Vous retrouverez également la méthode vue dans Oblivion pour transformer une grande gemme spirituelle ou une gemme supérieure en gemme spirituelle noire, grâce à un autel dédié à la Lune du Nécromancien.
Retrouvez aussi les sorts de poisons de Morrowind.
Osez passer le Pacte Noir qui vous permettra de contrôler jusqu'à cinq morts-vivants simultanément.
Lisez ou relisez de nombreux livres sur la nécromancie issu des précédents TES.
Une musique originale propre au mod, composée par Léon van der Stadt.
Des PNJ avec leurs propres dialogues audio.


Traducteur : on recherche
Testeur : on recherche

Autorisation : à demander

Captures d'écrans :
Pour changer... une vidéo !
[youtube][/youtube]
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
evilrat
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 5

Re: Mort-vivant

Message par evilrat »

Salut salut,

Je suis partant pour traduire, par contre j'ai juste un tout petit souci : je me suis inscrit il y a environ 30 mn et je ne sais pas du tout comment a marche ... (ceci est mon 2ème post en tout et pour tout !)

Donc si tu sais où trouver les textes du mod je suis prêt, sinon est-ce qu'il faut installer le mod et prendre les lignes de dialogues une par une ? ( :pendu: )
Avatar du membre
malhuin
Confrère
Messages : 5774

Re: Mort-vivant

Message par malhuin »

Oups... la traduction c'est compliqué. Si tu commences, et bien fait-le petitement, un objet par exemple. Là on a des pages et des pages de traduction des objets, des dialogues, des lieux... c'est un mod énorme ! Tu ne t'en sortiras jamais !
L'honneur n'est qu'un bien personnel, le plus précieux, certes. Mais l'honneur n'est pas une qualité pour l'exercice de cet art délicat qu'est la guerre.
evilrat
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 5

Re: Mort-vivant

Message par evilrat »

Ok, merci du conseil, je vais chercher quelque chose de plus modeste
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Undeath ( Immortalité interdite )

Message par Sita »

et une fusion pour la route !
Avatar du membre
empereur du bien
Confrère
Messages : 22

Re: Undeath ( Immortalité interdite )

Message par empereur du bien »

Bon courage pour les traducteur ^^
L'empire du bien est supréme.
et rien ne peut l'arréter.
Psymon
Confrère
Messages : 95

Re: Undeath ( Immortalité interdite )

Message par Psymon »

Vous en êtes où ?
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »