La Confrérie des Traducteurs

Version : 5.15

Auteur : EnaiSiaion

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Prérequis :
- Dawnguard.
- SKSE (recommandé) : skse.silverlock.org
- SkyUI (recommandé) : https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/3863

Description : Sacrosanct est un overhaul du gameplay des vampires et seigneurs vampires. De nouvelles capacités, pouvoirs, et atouts, la magie de l'hématomancie, et de nombreux ajustements attendent les monstres morts-vivants toujours à l'affût.

Globalement, vous trouverez dans ce mod :

Des capacités et pouvoirs vampiriques améliorés.
Des capacités, sorts, pouvoirs et atouts améliorés pour le seigneur vampire.
La magie de sang vampirique : l'hématomancie.
Un gameplay de vampire et de seigneur vampire beaucoup plus engageant.
Des scripts légers et ne causant pas de gonflement de sauvegardes.


Chaque jour que vous passez sans vous nourrir augmentera votre faim tandis que votre part bestiale prend le dessus, remplaçant graduellement vos capacités et pouvoirs sociaux par des équivalents agressifs, mais vous affaiblissant en bien d'autres façons.
Le pouvoir est une chose tentante, mais vous pourriez vous trouver incapable de vous nourrir sans tuer votre victime, ou bien incapable de vous soigner...
Au stade 4, votre vampirisme sera tellement apparent que les passants vous attaqueront immédiatement !
Le fait de vous nourrir vous fera redescendre au stade 1.

Vous pouvez vous nourrir sur des victimes endormies ou affectées par le pouvoir Séduction vampirique.
Vous avez également l'option de drainer des victimes endormies, les tuant instantanément.

Drainer une victime endormie peut vous enseigner les secrets du sang sous la forme de sorts d'Hématomancie.
Le premier sort requiert une victime, et ce chiffre augmentera de 1 pour chaque secret consécutif.
Les sorts d'hématomancie appartiennent à l'école de destruction et infligent des dégâts magiques aux cibles vivantes.

Le gameplay du Seigneur Vampire a été grandement amélioré.
Sous forme de seigneur vampire, vous ne régénérez plus votre magie sous forme magique ou votre vigueur en forme de corps-à-corps, vous encourageant à changer régulièrement de stratégie.
De nouveaux atouts offrent plus de choix pour votre progression. De plus, les seigneurs vampires peuvent désormais fouiller les corps, utiliser des objets et gagner de l'expérience en Destruction.
Cependant, tout le monde excepté les vampires Volkihar vous considéreront comme un ennemi.

L'arbre d'atouts du seigneur vampire a été agrandi de 11 à 31 atouts, mais il existe désormais de nouvelles façons d'obtenir les points d'atouts correspondants.
Beaucoup d'atouts affectent également votre forme mortelle, vous permettant de gagner en puissance même lorsque vous n'êtes pas sous forme de seigneur vampire.
Les atouts sont plus faciles à obtenir : chaque point d'atout que vous obtenez n'augmente le nombre de personnes tué requis que de 1 au lieu de 2.
(Cela n'est pas rétroactif.)

Traducteur : Redondepremière
Testeur : TerraSphinx
Relecteur : Oaristys

Autorisation : Globale acquise.

Vidéo :

Moi je veut bien tester ton mod.

Je vais voir pour envoyer le tout (et quelques instructions au passage) ce soir.

Edit : c'est envoyé.

Tiens petite question, je me demande entre ce mod et better vampire lequel est le plus sympa/pratique/intéressant etc

De ce que j'ai vu (mais pas encore joué), il semble plus se concentrer sur la modif de fonctionnalités déjà existantes que d'en rajouter de nouvelles. (Et pas question de les faire tourner ensemble, c'est pas la peine d'essayer !)
Sinon, selon mon avis, il a l'air très sympa : là où je tournais auparavant avec 3/4 mods de seigneur vampire qui marchaient moyen ensemble, ne connaissais pas trop les mods d'Enai et n'étais pas tentée du tout par BV, il m'a suffit de lire la description de Sacrosanct pour tout de suite y passer.
(De plus, j'ai vraiment aimé le traduire.)

Merci pour ta réponse, je t'avouerais que BV est pour moi un faute de mieux mais qu'il rajoute un tas de trucs qui me sont inutiles et que je trouve superflus.

J'ai un petit problème avec la traduction que m'a confirmé mon testeur :
le menu MCM n'est pas traduit. Ce qui m'embête, c'est que je n'arrive pas à trouver les fichiers le contenant, que ce soit avec EET, en extrayant les scripts du BSA, ou en regardant avec TES5Edit. N'y connaissant rien avec les scripts de Skyrim, je suis un peu à cours de pistes pour savoir quoi faire.
Si quelqu'un s'y connaissant mieux en MCM souhaite y jeter un coup d'oeil, j'en serais ravie, car c'est le seul morceau que je n'ai pas pu traduire pour le moment.
Si ça peut aider, le MCM ressemble à ça une fois en jeu :

Il est contenu dans les scripts, dans des lignes VMAD. Dans EET, il faut aller dans Paramètres > Scripts et MCM, cocher Analyser VMAD et rouvrir le mod. Les VMAD sont rarement à traduire et c'est mieux de ne pas cocher cette option en permanence, mais quand quelque chose n'est pas traduit, c'est souvent là qu'il se cache.

Un grand merci Oa, ça fonctionne ! Je vais régler ça tout de suite.

Le mod est disponible ici : Sacrosanct - Vampires de Bordeciel.