Citoyens immersifs - Refonte de l'IA 0.4.1a

Bureau du SAML de la Jouabilité de Skyrim, bonjour.
Répondre
attila
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 117

Citoyens immersifs - Refonte de l'IA 0.4.1a

Message par attila »

Citoyens immersifs - Refonte de l'IA
(Immersive Citizens - AI Overhaul)
Version : 0.4.1a

Auteur : Shurah (Arnaud d'Orchymont)

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Prérequis : Dawnguard, Dragonborn

Description : L'objectif de ce mod est d'augmenter considérablement l'intelligence artificielle (IA) des PNJ amicaux (soit les citoyens) dans le but de les faire réagir et se comporter comme de vrais humains dans les relations contre un agresseur, pour augmenter l'immersion en jeu. Ce plugin améliore profondément l'IA utilisée par les PNJs citoyens quand ils sont dans un "état standard" et dans un "état de combat". L'état d'alerte n'est pas affecté.

Traducteur : Narsi
Testeur : Littleprice31

Autorisation : Acquise.
► Afficher le texte
Captures d'écran :
Image
Lien Flickr : GALERIE
Avatar du membre
Narsi
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 63

Re: Immersive Citizens - AI Overhaul

Message par Narsi »

Ce mod étant en constante évolution (il n'y a que blancherive, rivebois et quelques fermes qui ont toutes les fonctions de ce mod) , je pense qu'il vaudrait mieux attendre , afin d'éviter la dépression d'un traducteur, car les majs tout les 2 jours, c'est plutôt... décourageant . ^^
attila
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 117

Re: Immersive Citizens - AI Overhaul

Message par attila »

La dernière maj remonte au 26 août.

Après rien n'empêche de faire une traduction, si on devait attendre qu'un mod soit entièrement fini pour avoir une traduction, il n'y aurait pas eu grand chose sur la conf'. ^^

Mais si vous trouvez préférable d'attendre, alors c'est ok.
Avatar du membre
Narsi
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 63

Re: Immersive Citizens - AI Overhaul

Message par Narsi »

C'est vrai, et puis... Qui ne tente rien à rien, je vais essayer prendre la trad, je vais demander l'autorisation.
Avatar du membre
TheFirstEnd
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 559

Re: Immersive Citizens - AI Overhaul

Message par TheFirstEnd »

Shurah est français(se) si je me rappelle bien.
Avatar du membre
Narsi
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 63

Re: Immersive Citizens - AI Overhaul

Message par Narsi »

Oui, il me semble bien aussi ^^
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Immersive Citizens - AI Overhaul

Message par Sylom »

Je déplace en Trad, donc ?
EDIT : au fait, merci attila pour la demande complètement bien rédigée. :maitre:
Avatar du membre
supernova12
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 9

Re: Immersive Citizens - AI Overhaul

Message par supernova12 »

Mmmh, ce mod m'inspire grandement ! Si jamais tu changes d'avis ou a besoin d'aide, Narsi, je reste dans le coin... :P
Après six mois en Islande loin de mon ordi, me voici de retour !
Avatar du membre
Narsi
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 63

Re: Immersive Citizens - AI Overhaul

Message par Narsi »

En soi , il y a vraiment presque rien à traduire, je compte quand même faire un readme et traduire les xml pour le NMM. Tout le reste est déjà traduit j'attend juste l'autorisation ^^
Avatar du membre
Narsi
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 63

Re: Immersive Citizens - AI Overhaul

Message par Narsi »

Autorisation accordée!
Image

Et ... Je vais juste traduire la description intégralement, et la traduction sera terminée. En clair, elle est finie ce soir.

Donc il faudrait ajouter ce lien : https://www.flickr.com/photos/128143940@N04/ ;)
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »